We Belong Together

Pertencemos Um Ao Outro

We Belong Together

Eu posso ver o vazio em seu olho
I can see the empty in your eye
O mundo chegou empurrando você de novo
The world has come to push you down again
Sua paz de mente é como um antigo amigo perdido
Your peace of mind is like a long-lost friend
É difícil respirar você conta seus batimentos cardíacos
It's hard to breathe you count your beating heart

Outro polegada de distância de cair aos pedaços
Another inch away from falling apart
Sozinha na escuridão e você está perdida novamente
Alone in darkness and you're lost again
Agora você imagine porque o mundo está se fechando
Now you wonder why the world's closing in
Pois pertencemos um ao outro
'Cause we belong together

Você esteve segurado o mundo sozinha
You've been holding up the world alone
Seguir a distância cobrou seu pedágio
Going the distance has been taking its toll
Você não pensa que você pode se erguer de ovo
You don't think that you can rise again
As ondas continuam vindo e não é justo
The waves keep coming and it's not even fair
Toda essa vivência esteve tomando sua vida
All of this living has been taking your life

Não parece que há um fim à vista
Doesn't feel like there's, an end in sight
Mas não esqueça nós estamos juntos está noite
But don't forget we're still alive tonight
E não vou deixar você ir, sem uma luta
And I won't let you go, without a fight
Pois pertencemos um ao outro
'Cause we belong together

Se vocês tá se sentindo perdida
If you're feeling lost
Pois você caiu de seu percurso
Because you fell off course
Se você chamar meu nome, eu jamais estarei longe
If you call my name, I'm never far away
No topo da montanha, você sente seu coração corajoso cair
On the mountain top, you feel your brave heart drop
Se você chamar meu nome, eu jamais estarei longe
If you call my name, I'm never far away
Pois pertencemos um ao outro
'Cause we belong together

Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
Você não tem que quebrar nós podemos construir algo melhor
You don't have to break we can build something better
Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
Você não tem que quebrar nós podemos ser algo melhor
You don't have to break you can be something better
Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
(Pertencemos)
(We belong)

Você não tem que quebrar nós podemos construir algo melhor
You don't have to break we can build something better
(Pertencemos um ao outro)
(We belong together)
Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
(Nós pertencemos)
(We belong)

Você não tem que quebrar nós podemos contruir algo juntos
You don't have to break we can build it together
(Nós pertencemos um ao outro)
(We belong together)
Se você está se sentindo perdida
If you're feeling lost
Pois você caiu de seu percurso
Because you fell off course
Se você chamar meu nome, eu jamais estarei distante
If you call my name, I'm never far away

No topo da montanha, você sente seu coração corajoso cair
On the mountain top, you feel your brave heart drop
E se você chamar meu nome, eu jamais estarei longe
And if you call my name, I'm never far away
Jamais estarei longe
I'm never far away
Nunca tão distante
Never far away

Eu posso ver o vazio de seu olho
I can see the empty in your eye
Sua pele está doendo e vocês se pergunta porque
Your skin is aching and you're wondering why
Você não pensa que você pode se erguer novamente
You don't think that you can rise again
As ondas continuam vindo e não é nem justo
The waves keep coming and it's not even fair
Toda essa vivência esteve tomando a sua vida
All this living has been taking your life

(Pertencemos)
(We belong)
Não parece que há, um final à vista
Doesn't feel like there's, an end in sight
Não esqueça que nós estamos vivos está noite
Don't forget we're still alive tonight
(Nós pertencemos)
(We belong)

E eu não vou deixar você ir, sem uma luta
And I won't let you go, without a fight
Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
(Nós pertencemos)
(We belong)
(Nós pertencemos um ao outro)
(We belong together)

Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
(Nós pertencemos)
(We belong)
(Nós pertencemos um ao outro)
(We belong together)
Você não tem que quebrar, quebrar sozinha
You don't have to break, to break alone
Você não tem que quebrar
You don't have to break

(Nós pertencemos um ao outro)
(We belong together)
Você não tem que quebrar
You don't have to break alone
Você não tem que quebrar, nós podemos construir juntos
You don't have to break, we can build it together
Nós pertencemos, juntos
We belong, together