Tonight

Hoje À Noite

Tonight

Hoje à noite é a primeira noite
Tonight is the first night
Hoje à noite é a última noite
Tonight is the last night
Não se preocupe com o que já se foi
Don’t care what is gone before
O amanhã é uma porta aberta
Tomorrow is an open door
Então arrase na estrada e pule na multidão
So rocks to the roads and jump in the crowd
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.
Throws your hands and sing it out loud, oh tonight

Quando você se sentir envergonhado e não pegar o som
When you might be ashamed off and not pick the sound
Você pode voltar para a idade das pedras a qualquer hora
You can back on the rocks in this time around
Eu já vi os raios de sol e eu já vi a chuva
I’ve seen the sunshine and I’ve seen the rain
Quando você está andando na briza
When you’re walking down breeze
Você pode parar e nos salvar.
Can stop and save us

Hoje à noite é a primeira noite
Tonight is the first night
Hoje à noite é a última noite
Tonight is the last night
Não se preocupe com o que já se foi
Don’t care what is gone before
O amanhã é uma porta aberta
Tomorrow is an open door
Então arrase na estrada e pule na multidão
So rocks to the roads and jump in the crowd
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.
Throws your hands and sing it out loud

E dizer o que você quer dizer
And say what you mean it
Faça valer a pena o que você está dizendo hoje à noite
Means what you’re saying tonight
Eu estou sonhando, não desista sem lutar
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
E não espere pelo amanhã na fila porque pode ser apenas hoje à noite
And don’t wait for tomorrows in line ‘cause it just might be tonight

Quando você estiver muito cansado de andar
When you’re too tired of walk
E muito assustado para correr
And too scared to run
E mesmo que não tenha ganhado você pode correr atrás
And you haven’t win this but could under return
Visões de um céu azul podem se tornar uma tempestade
Blue sky visions turns to a storm
Eu sou suspeito em querer tornar isso mais uma vez
I’ve got suspicious to want make it one more
Quando não existe uma vida simples e quando não existe nada a perder
When there’s no simple life and there’s nothing to lose
Não espere pelo amanhã, não espere pelo amanhã.
Don’t wait for tomorrow, don’t wait for tomorrow

Hoje à noite é a primeira noite
Tonight is the first night
Hoje à noite é a última noite
Tonight is the last night
Não se preocupe com o que já se foi
Don’t care what is gone before
O amanhã é uma porta aberta
Tomorrow is an open door
Então arrase na estrada e pule na multidão
So rocks to the roads and jump in the crowd
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.
Throws your hands and sing it out loud, oh tonight

Existia um significado
There was a meaning
Faça valer a pena o que você quer dizer hoje à noite
Means what you’re saying tonight
Eu estou sonhando, não desista sem lutar
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
E não espere pelo amanhã na fila porque pode ser apenas hoje à noite.
And don’t wait for tomorrows in line ‘cause it just might be tonight

Não espere pelo amanhã
Don’t wait for tomorrow
Não espere pois pode ser
Don’t wait ‘cause it just might be
Não espere pelo amanhã
Don’t wait for tomorrow
Não espere pois pode ser
Don’t wait ‘cause it just might be
Não espere pelo amanhã
Don’t wait for tomorrow
Não espere pois pode ser.
Don’t wait ‘cause it just might be