Half As Bad As You
Hanson
Half As Bad As You (Tradução)
Half As Bad As You
vc sabe que eu te quero
You know that i want you
sabe que te preciso também
You know that i need you too
quando vc olha pra mim eu espero que acredite
When you look at me i hope you belive
que o que eu difo é verdade
That what i say is true
Então eu vou te mostrar
So i'm gonna show ya
os sentimento que tenho por vc
The feelings i have for you
mas vc precisa saber que eu não tenho controle
But you need to know i have no control
das coisas que vc me faz fazer
Of the things you make me do
bem eu sei que vc não entende
Well i know you don't understand
vc poderia por favor so me dar a sua mão
Would you please just give me your hand
Eu não sei ate quando posso aguentar ( posso aguentar)
I don't know how much more i can take(more i can take)
Preso em um sonho e eu não quero acordar ( não quero acordar)
Stuck in a dream and i dont wanna wake(don't wanna wake)
Isso ´pe verdade ou apenas um erro
Is this real or is this a mistake
Eu sei so uma coisa, isso é verdade
I know one thing this is true
Eu não poderia querer ninguem que fosse metade do que vc é
I could'nt want anyone half as bad as you
vc diz que me quer
You say that you want me
vc diz que precisa de mim tambem
You say that you need me to
mas vc não pode querer dizer o que diz
But you can't mean the words you say
do jeito que eu sei que faço
The way i know i do
Eu digo que te amo
I say that i love you
eu os digo que vc é minha
I tell them you're mine
Eles apenas se veram e vão embora
They just turn and walk away
Isso acontece o tempo todo
It happens all the time
Mas eu sei que eles não entendem
But i know they don't understand
Vc poderia por favor so me dar a sua mão
Would you please just give me your hand
Eu não sei ate quando posso aguentar ( posso aguentar)
I don't know how much more i can take(more i can take)
Preso em um sonho e não quero acordar ( não quero acordar)
Stuck in a dream and i don't wanna wake(don't wanna wake)
Se é verdade e não há nenhum erro
If it's real and it ain't no mistake
Eu sei de uma coisa, isso é verdade
I know one thing, this is true
Eu não poderia querer ninguem medade do que vc é
I couldn't want anyone half as bad as you
espero que essas palavras tenha sua atenção
I hope these words get your attention
As vezes eu fico tão preocupado
Sometimes i get carried away
om o que deigo isso está okay, ay ay, ooooh
With what i say is it okay, ay, ay, ohhhhh
Eu não sei ate quando posso aguentar
I don't know how much more i can take
preso em um sonho e não quero acordar
Stuck in a dream and i don't wanna wake
Porque isso é real e não é um erro
Cause this is real and it's not a mistake
E eu sei de uma coisa, isso é verdade
And i know one thing this is true,
Vc me ama e eu te amo
You love me and i love you
e eu não poderia querer ninguem medado do que vc é.
And i couldn't want anyone, half as bad as you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: