Weird
Hanson
Esquisito
Weird
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Não é esquisito?
Isn't it weird?
Não é estranho?
Isn't it strange?
Mesmo sabendo que somos só dois estranhos, neste trem desgovernado
Even though we're just two strangers on this runaway train
Nós dois estamos tentando achar um lugar ao Sol
We're both trying to find a place in the Sun
Nós vivemos nas sombras, mas não é assim com todo mundo?
We've lived in the shadows, but doesn't everyone?
Não é estranho como todos se sentem um pouco esquisitos às vezes?
Isn't it strange how we all feel a little bit weird sometimes?
Sim, oh, oh
Yeah, oh, oh
Não é difícil ficar na chuva?
Isn't it hard standing in the rain?
Sim, você está à beira da loucura e seu coração está machucado
Yeah, you're on the verge of going crazy and your heart's in pain
Ninguém consegue te ouvir, mas você está gritando tão alto (niguém consegue ouvir)
No one can hear, but you're screaming so loud (no once can hear)
Você se sente como se estivesse sozinho no meio de uma multidão sem rosto
You feel like you're all alone in a faceless crowd
Não é estranho como todos se tornam um pouco esquisitos às vezes?
Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes?
Oh, oh
Oh, oh
Sentando ao lado, esperando por um sinal, torcendo para que a minha sorte mude
Sitting on the side, waiting for a sign, hoping that my luck will change
Procurando por alguém que possa me entender, alguém que sinta o mesmo (ninguém sente o mesmo)
Reaching for a hand that will understand, someone who feels the same (no one feels the same)
Quando você vive em um mundo cheio de padrões, ser diferente é um pecado
When you live in a cookie cutter world being different is a sin
Então você não se destaca (não se destaca), mas não se encaixa
So you don't stand out (don't stand out) but you don't fit in
Esquisito (ooh, ooh)
Weird (ooh, ooh)
Oh, oh
Oh, oh
Sentando ao lado, esperando por um sinal, torcendo para que a minha sorte mude
Sitting on the side, waiting for a sign, hoping that my luck will change, oh, oh
Procurando por alguém que possa me entender, alguém que sinta o mesmo (sinta o mesmo)
Reaching for a hand that will understand, someone who feels the same (feels the same)
Quando você vive em um mundo cheio de padrões, se for diferente, nunca vai ganhar
When you live in a cookie cutter world if you're different you can't win
Então você não se destaca (não se destaca), mas não se encaixa
So you don't stand out (don't stand out) and you don't fit in
Oh, não é estranho como todos se sentem um pouco esquisitos?
Oh, isn't it strange how we all feel a little bit weird?
Estranho, como todos se tornam um pouco
Strange, how we all get a little bit
Estranho, como todos se tornam um pouco esquisitos às vezes (ooh, ooh)
Strange, how we all get a little bit weird sometimes (ooh, ooh)
Oh, um pouco esquisitos às vezes
Oh, just a little bit weird sometimes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: