Hundert Jahre Altes Stolz

Orgulho de cem anos

Hundert Jahre Altes Stolz

Na turbulência da luta eterna
In den Wirren es ewigen Ringens
Pela liberdade e vida
Für die Freiheit und das Lebens
Eu queria acabar com a luta
Wollte ich den Kampf zu Ende bringen
Mas eu tive que desistir do meu maior bem
Doch ich musste mein höchstes Gut hergeben
No momento em que a bala me penetrou
Noch in dem Moment als mich die Kugel Durchdrang
Eu sabia que estava tudo acabado comigo
Wusste ich es ist mit mir vorbei
De longe ouvi a canção das Valquírias
Von weitem hörte ich den Walkürengesong
Porque nessa luta pelo menos eu estava lá
Denn in diesem Kampf war ich wenigstens dabei

E eu também não estou mais aqui
Und bin ich jetzt auch nicht mehr hier
Eu me apaixonei pelo meu país
Ich bin gefallen für mein Land
Você deve continuar lutando por mim agora
Ihr müsst jetzt weiter für mich kämpfen
É preciso muita coragem, coração e mente
Es braucht viel Mut Herz und Verstand

Refrão
Kehrreim
Pense em mim como eu era
Gedenket meiner wie ich war
A luta continua ano após ano
Der Kampf geht weiter Jahr für Jahr
Mas agora voce tem que lutar sozinho
Doch jetzt müsst ihr alleine Kämpfen
Veja minha cruz na colina
Seht auf dem Hügel steht mein Kreuz
Orgulho centenário
Ein Hundert Jahre altes Stolz
Sim, você só pode me encontrar aqui
Ja nur hier könnt ihr mich finden

Meus queridos também, pego meu rifle para vocês também
Meine lieben auch auch für euch Griff ich zum Gewehr
Coloque nas trincheiras molhadas para você
Lag für euch in den nassen Schützengraben
Eu senti tanto sua falta ao longo dos anos
In all den Jahren vermisste ich dich so sehr
Meu amor você foi minha vida para mim
Meine liebe du warst für mich mein Leben
Camarada por favor não baixe a cabeça
Kamerad bitte lass den Kopf nicht hängen
Eu me apaixonei por uma boa causa
Ich bin für die gute Sache Gefallen
Deixe seu coração queimar pela liberdade
Für die Freiheit soll dein Herz weiter Brennen
Te vejo nos corredores eternos da fama
Wir sehen uns in den ewigen Ruhmeshallen