Hollow Glow

Brilho Oco

Hollow Glow

Esta sou eu me despedindo
This is me saying farewell
A todos aqueles que vivem para vender
To all of those who live to sell
Deve haver mais da vida para eu ver
There must be more of life for me to see
Do que pessoas famosas e festas hip
Than famous folks and hip parties
Desespero, drogas e vaidade
Desperation, drugs and vanity
Me de algo real, tangível e livre
Give me something real, tangible and free

Brilho oco
Hollow glow
O que você tem e quem você conhece?
What do you have and who do you know?
Brilho oco
Hollow glow
Às vezes, a coisa mais difícil é aprender a dizer não
Sometimes the hardest thing is learning to say no

Viajando para longe de tudo o que é querido por mim
Traveled far from all that's dear to me
Vendi minha alma para me sentir mais livre
Sold my soul to feel more free
Comprei meus amigos, esqueci a minha família
Bought my friends, forgot my family
Viciada em cacofonia
Addicted to cacophony
Caindo ainda mais a cada ano
Falling further with each passing year
Alimentando os medos autocelebrados
Feeding in self-celebratory fear

Brilho oco
Hollow glow
O que você tem e quem você conhece?
What do you have and who do you know?
Brilho oco
Hollow glow
Às vezes, a coisa mais difícil é aprender a dizer não
Sometimes the hardest thing is learning to say no

Mas essa tristeza não parecem passar
But these blues won't seem to pass
E essa dor se agarra muito rápido
And this pain it holds too fast
Meus sonhos, todos eles morreram há décadas
My dreams they all died a decade ago
Eu sou mais velha agora, mas eu não posso deixar pra lá
I'm older now but I can't let go
Sobre quem eu pensei que seria ... É demais para mim
Of who I thought I'd be... It's all too much for me

Brilho oco
Hollow glow
O que você tem e quem você conhece?
What do you have and who do you know?
Brilho oco
Hollow glow
Às vezes, a coisa mais difícil é aprender a dizer não
Sometimes the hardest thing is learning to say no
Brilho oco
Hollow glow