The Darkness (remix) (feat. A. G. Cook & Kero Kero Bonito)

The Darkness (remix) (feat. AG Cook & Kero Kero Bonito)

The Darkness (remix) (feat. A. G. Cook & Kero Kero Bonito)

Eu vejo outra garota, oh
I see another girl, oh
Na minha reflexão
In my reflection
Ela está feliz? Ela pode me ver?
Is she happy? Can she see me?
Preso no espelho, oh
Trapped in the mirror, oh

Você pode me levar
Can you take me
Para o outro lado?
To the other side?
Eu quero sentir a brisa
I wanna feel the breeze
Eu quero ser livre
I wanna be free

Posso pegar sua mão esta noite?
Can I take your hand tonight?
Você pode me mostrar tudo?
Can you show me everything?
O mundo ao meu redor
The world around me
Eu acredito em magia
I believe in magic

Oh eu sei
Oh, I know
A roupa nova do imperador
Emperor's new clothes
Diga-me se você vê-los
Tell me if you see them
E eu vou te dizer se eu não (eu não, eu não)
And I'll tell you if I don't (I don't, I don't)

Toda vez que eu te olho nos olhos
Every time I look you in the eye
Uma reflexão
A reflection
Toda vez que você me assiste à noite
Every time you watch me in the night
Sinto-me como
I feel like
O menino
The boy
Você sabe
You know

Toda noite
Every night
Oh garota
Oh, girl
Você vê
You see
Meu reflexo
My reflection
(Meu reflexo, meu reflexo)
(My reflection, my reflection)

estou triste no meu coração
I'm sad in my heart
Porque o amor na vida é difícil e
'Cause love in life's hard and
Agora você está longe de mim
Now you're far away from me
encontrei a resposta certa
I found a right answer

Podemos voltar ao início?
Can we go back to the start?
Quando eu te emprestei meu coração
When I lent you my heart
Quando estávamos nos apaixonando, sem desistir
When we were falling in love, not giving up
Você pode me emprestar seu sorriso novamente
Can you lend me your smile again

Oh eu sei
Oh, I know
O dinheiro cresce em árvores
Money grows on trees
Diga-me se você vê-lo
Tell me if you see it
E eu vou te dizer se eu não (eu não, eu não)
And I'll tell you if I don't (I don't, I don't)

Toda vez que eu te olho nos olhos
Every time I look you in the eye
Uma reflexão
A reflection
Toda vez que você me assiste à noite (a noite)
Every time you watch me in the night (the night)
Eu sinto (eu sinto)
I feel like (I feel like)
O menino (o menino)
The boy (the boy)

Você sabe
You know
Toda noite
Every night
Oh garota
Oh, girl
Você vê
You see
Meu reflexo
My reflection