Leave Me Alone
Hanna Pakarinen
Deixe-me Sozinha
Leave Me Alone
Eu tenho que ir, mas você ainda está dormindo
I have to leave, but you are still sleeping
Não há nada a dizer, nosso tempo esgotou
There's nothing to say, our time has run out
Você me levou para a cama, isso é o que você estava procurando
You took me to bed, that's what you were seeking
Mas você nem se importa que eu esteja por perto
But you don't even care what I am about
Eu quero, eu quero te acordar
I wanna, I wanna wake you
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
Eu não o quero ver, então me deixe sozinha
I don't wanna see you so leave me alone
Me deixe sozinha porque estou sentindo como se eu estivesse morrendo
Leave me alone 'cause I feel like dying
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
O dia que eu ver você chorar ainda virá
The day will still come when I see you crying
Porque você ainda terá o seu, apenas me deixe sozinha
'Cause you will get yours, just leave me alone
Mas e se eu ficar e esperar até que ela chegue em casa
But what if I stay and wait til she comes home
Ela não sabe mesmo, ela o ama em vão
She don't even know, she loves you in vain
As mentiras que você disse se transformarão em tristeza
The lies that you told will turn into sorrow
Tenho que ficar louca para continuar sã
I gotta go crazy just to stay sane
Eu quero, eu quero arrebentar você
I wanna, I wanna break you
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
Eu não o quero ver, então me deixe sozinha
I don't wanna see you so leave me alone
Me deixe sozinha porque estou sentindo como se eu estivesse morrendo
Leave me alone 'cause I feel like dying
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
O dia que eu ver você chorar ainda virá
The day will still come when I see you crying
Porque você ainda terá o seu, apenas me deixe sozinha
'Cause you will get yours, just leave me alone
Eu quero, eu quero te odiar
I gotta, I gotta hate you
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
Eu não o quero ver, então me deixe sozinha
I don't wanna see you so leave me alone
Me deixe sozinha porque estou sentindo como se eu estivesse morrendo
Leave me alone 'cause I feel like dying
Me deixe sozinha, eu quero ir para casa
Leave me alone, I wanna go home
Não poderia me importar se ao menos o amor morre
I couldn't care less if love just lies dying
E isso é um adeus, apenas me deixe sozinha
And this is goodbye, just leave me alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanna Pakarinen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: