Ghost To A Ghost

Fantasma com um fantasma

Ghost To A Ghost

Sendo jogado fora no momento do nascimento
Being thrown out at birth
É minha maldição sorte
Is my curse luck
E todo mundo não entendia
And everybody didn’t understand
Eu estava a ser criada
I was being set up
No segundo dia eu fui encontrado
On the second day I was found
Por um cão sangrento sangue
By a bloody blood hound
De um dia distante
From a distant day
In encontrado perdido e do inferno.
In hell's lost and found.

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Com os que eu conheço
With the ones I know
Com os que eu conheço
With the ones I know

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Isso é como ele vai
That’s how it goes
Isso é como ele vai
That’s how it goes
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
Que vivíamos antes
That we lived before
Que vivíamos antes
That we lived before

No terceiro dia, eu estava morto
On the third day I was dead
Dilacerado por corvos
Torn apart by crows
Encontrado os segredos da garrafa
Found the secrets of the bottle
Isso ninguém sabe.
That no one knows.
Bem, eu já vi de tudo,
Well I’ve seen it all,
Já fiz isso antes
I’ve done it before
Eu morri há muito tempo,
I died long time ago,
Em que avisar a guerra!
In that warn out war!

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Isso é como vai,
That's how it goes,
Isso é como vai,
That's how it goes,
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
Que vivíamos antes
That we lived before
Que vivíamos antes
That we lived before

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Isso é como vai,
That's how it goes,
Isso é como vai,
That's how it goes,
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
Que vivíamos antes
That we lived before
Que vivíamos antes
That we lived before

Observando tudo o que bom uísque
Watching all that good whiskey
Afogando todos os meus amigos
Drowning all my friends
Navegando neste mar solitário
Sailing on this lonely sea
Onde ninguém ganha
Where no one wins
Construído para ser deixado para baixo
Built up to be left down
Está na minha árvore genealógica
Is in my family tree
Veja os lobos e os vampiros em sua miséria
See the wolves and the vampires in their misery
Palavras Shady olhos e utilizados até
Shady eyes and used up words
Dim, sem dúvida,
Dim without a doubt
Não foi muito tempo sozinho
Wasn’t too much time alone
Isso fez com que você quer saber
That made you wanna find out

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Com os que eu conheço
With the ones I know
Com os que eu conheço
With the ones I know

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Isso é como ele vai
That’s how it goes
Isso é como ele vai
That’s how it goes
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
À procura de uma outra maneira
Looking for another way
Que vivíamos antes
That we lived before
Que vivíamos antes
That we lived before

De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Com as que você conhece
With the ones you know
De um fantasma com um fantasma
From a ghost to a ghost
Sim, nós sabemos como vai,
Yeah we know how it goes,
Quando você está sozinho fora
When you’re lonely outside
Com as que você conhece
With the ones you know