5 Shots Of Whiskey
Hank Williams III
5 Doses de Whisky
5 Shots Of Whiskey
Vivendo sozinho
Livin alone
Cantando minhas músicas
Singin my songs
Pensando sobre os bons tempos
Thinkin bout the good times
Quando você era minha
When you were my own
Donzela, você me ensinou
Lady you taught me
Como machucar e chorar
How to hurt and cry
E cada dia que eu não estou com você
And each day I'm not with you
Eu morro mais por dentro
I die more inside
Querida donzela aonde você foi?
Honey sweet lady why did you go?
E me deixou aqui morrendo
And leave me here dying
Sozinho em meu mundo?
All alone in my world?
Está tudo errado
It's all gone wrong
Desde que você se foi
Since you've been gone
Então me dê 5 doses de whisky
So give me 5 shots of whiskey
Para ajudar a matar a miséria e a dor
To help kill the misery and pain
Que você me faz passar
You put me through
Obrigado pelos bons momentos
Thanks for the good times
Eles eram os melhores da minha vida
For they were the best of my life
Eu passei com você
I spent with you
Agora o que eu posso fazer?
Now what can I do?
Caminhando na Broadway
Walkin' on Broadway
Não me importando
Not havin a care
Eu vejo você e seu novo rapaz
I see you and your new guy
Quem está tocando seu cabelo
Who's strokin' your hair
E eu não posso ficar
And I can't keep staying
Aqui na minha cidade natal
Here in my hometown
Tenho que ir com a minha vida de algum jeito
Got to get on with my life somehow
Está tudo errado
It's all gone wrong
Desde que você se foi
Since you've been gone
Então me dê 5 doses de whisky
So give me 5 shots of whiskey
Para ajudar a matar a miséria e a dor
To help kill the misery and pain
Que você me faz passar
You put me through
Obrigado pelos bons momentos
Thanks for the good times
Eles eram os melhores da minha vida
For they were the best of my life
Eu passei com você
I spent with you
E eu ainda te amo
And I still love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hank Williams III e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: