Three Shades Of Black
Hank Williams III
Três Tons de Preto
Three Shades Of Black
Três tons de preto é de onde eu venho
3 shades of black is where I come from
Depressão, pobreza e diversão infernal
Depression, missery, and hellacious fun
Não, não somos do tipo que viram as costas e fogem
No, we're not the kind to turn our backs and run
Porque 3 tons de preto é de onde viemos
'Coz 3 shades of black is where we come from
Somos a raça distinta e não gostamos de você
We are a certain breed and we dont like you
Alguns são drogados, alguns são loucos e outros fantasmas do dia a dia
Some are junkies some are freaks and others are everyday ghouls
Ninguém vai saber pelo que já passamos
No one will ever know what we've been through
E somos orgulhosos na luz da lua
And we are proud in the light of the moon
3 Tons de preto
3 shades of black
3 Tons de preto
3 shades of black
Todos nós gostamos de metal e whiskey!
We all like metal and whiskey!
Vivendo duramente e perseguindo o inferno
Livin' hard and chasin' down hell
Nós desistimos do que temos porque a escuridão nós dá emoção
We'll never give up on what we have because the darkness gives us our thrills
Yeaaaaaaaahhhh! Yeeeeeaaaaah, yeaaaaaaaah!
Yeaaaaaaaahhhh! Yeeeeeaaaaah, yeaaaaaaaah!
3 tons de preto é de onde eu venho
3 shades of black is where I come from
Nasci de um sacrifício quando eu era jovem
I was born in the sacrafice when I was young
3 tons de preto é o que nós faz fortes
3 shades of black is what makes us strong
E todos usamos isso como um uniforme dos escolhidos
And we all wear it like a uniform of chosen ones
3 tons de preto
3 shades of black
3 tons de preto
3 shades of black
3 tons de preto
3 shades of black
Todos nós gostamos de metal e whiskey!
We all like metal and whiskey!
Vivendo duramente e perseguindo o inferno
Livin' hard and chasin' down hell
Nós nunca desistimos do que temos pois a escuridão nós dá emoção
We'll never give up on what we have because the darkness gives us our thrills
Porque a escuridão nós dá emoção...
'Coz the darkness gives us our thrills...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hank Williams III e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: