Burden

Carga

Burden

Suavemente mexendo silêncio
Softly stirring silence
Em algum lugar algo está prejudicando profundamente
Somewhere something’s hurting deeply
Em desespero, desconhecido
In despair, unknown
Lá, ele estabelece - um fardo para si mesmo
There he lays - a burden to himself
Uma montanha de pesar
A mountain of regret
Dentro.
Inside.

Suavemente mexendo silêncio
Softly stirring silence
De alguma forma, alguém suicida
Somehow someone’s suicidal
Pensamentos de não retorno
Thoughts of no return
Ali, ele - um fardo para si mesmo
There he stands – a burden to himself
Uma torre de pesar
A tower of regret
Dentro.
Inside.

Então, eles estão esperando por sinal
So they’re waiting for sign
Esperando que o medo desaparece
Hoping that their fear subsides
Lentamente, um passo à frente para que tudo que eles fazem é deixar ir
Slowly stepping forward so all they do is just let go

Caindo suavemente silêncio
Softly falling silence
Nada se agarrar rapidamente tentar virar
Nothing to hold onto quickly try to turn around
Silhuetas de vida, que eles atinjam o chão.
Silhouettes of life, they reach the ground.

São e salvo.
Safe and sound.