No Parallels

Sem Semelhanças

No Parallels

Isso é felicidade, ser tudo de uma vez
This is happiness, to be everything at once
Ser visionário, ser desaprendido, ser desenfreado e não queimado
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned

Pesado em nossos calcanhares, o solo rochoso que deixamos para trás
Heavy on our heels, the rocky ground we leave behind
Adornos fluindo de nossos pescoços, lançamos um grito em meio ao vento
Tassels streaming from our necks, we cast a wake amidst the wind
Nós somos os andarilhos para a estrada, nus , espírito e em mente
We're the roamers to the road, barebacked, spirit and in mind
Oh, ser livre assim
Oh, to be free like this

Isso é felicidade, ser tudo de uma vez
This is happiness, to be everything at once
Ser visionário, ser desaprendido, ser desenfreado e não queimado
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned
Isso é felicidade. Eu sou destemido e eu sou livre
This is happiness. I'm fearless and I'm free
Com a estrada aberta e no mundo sob os meus pés
With the open road and the world beneath my feet

Com farpas em nossos dentes, estamos separados de nossas semelhanças
With splinters in our teeth, we're driven from our parallels
Nosso caminho é uma prisão, obrigado a caminhar onde inúmeros pés já caíram
Our path a prison, bound to walk where countless feet already fell
Mas há uma selvageria em nosso coração, que nos esquecemos em nossa marcha
But there's a wildness in our heart, that we've forgotten in our march
Tudo para ser livre assim
All to be free like this

Estamos marcados e estamos fardados a partir do momento em que nascemos
We're branded and we're burdened from the moment we are born
Somos domesticados e estamos descontentes, e estamos mordendo as gengivas
We're domestic and we're discontent, and we're grinding our gums raw
Esqueça seus pés e onde eles caem, levante a cabeça e siga em frente
Forget your feet and where they fall, lift your head, carry on

Sem medo, apenas fé, não pouco, apenas quebre o caminho e deixe-o levá-lo
No fear, just faith, no bit, just break the path and let it lead you
Desconhecido, visionário, corra livre e selvagem e deixe para trás o que mantém você para baixo
Unknown, unblind, run free, run wild and leave behind what holds you down

Pesado em nossos calcanhares, o solo rochoso que deixamos para trás
Heavy on our heels, the rocky ground we leave behind