Song About You

Canção sobre você

Song About You

Não me diga para escrever uma canção sobre você
Don’t tell me to write a song about you
Não me diga o que fazer
Don’t tell me what to do

Isso está ficando velho
This is getting old
E eu não sei o que dizer mais
And I don’t know what to say anymore
Eu só não sinto que eu fiz antes
I just don’t feel like I did before

E eu sinto muito, mas meus amigos dizem que eu não deveria ser
And I’m sorry, but my friends say that I shouldn’t be
Eu só negociadas nesta época para melhor companhia
I just traded in this season for better company

Eu ficar doente para o meu estômago, cada vez que eu tento enfrentar essa
I get sick to my stomach, every time I try to confront this
Tantas noites passam olhando para o teto
So many nights spend staring at the ceiling

Tentando colocar as palavras certas juntos
Trying to put the right words together
Para que você saiba que eu estou deixando para sempre
To let you know that I’m leaving forever
Tentando colocar as palavras certas juntos
Trying to put the right words together
Como uma lâmina maçante para o peso morto eu decepada
Like a dull blade to the dead weight I severed

E eu não sei por onde começar
And I don’t know where to begin
Você está desaparecendo e me usando fina
You’re fading out and wearing me thin
E não é que eu perdi meu toque
And it’s not that I lost my touch
Eu simplesmente não pode tornar difícil o suficiente
I just can’t make it hard enough
Eu acho que é como o meu amigo Joe diz: "Eu não preciso de ninguém ou nada"
I think it’s like my friend Joe says “I don’t need anyone or anything”
Eu só preciso de algo para acreditar
I just need something to believe in

Você me diz que eu estou fugindo, sim
You tell me that I’m running away, yeah
Você bateu o prego na cabeça
You hit the nail on the head
Dirigir um último prego no meu tímpano
Drive one last nail into my ear drum
Sangrar sua voz fora de minha cabeça
Bleed your voice out of my head

Furar a unha em sua mão conduzi-lo na minha cabeça
Stick the nail in your hand drive it into my head
Não me arrependo de nada do que eu disse
I don’t regret a thing I said
Pegue o prego na mão conduzi-lo na minha cabeça
Take the nail in your hand drive it into my head
Porque eu já estou morto
Because I’m already dead

Tentando colocar as palavras certas juntos
Trying to put the right words together
Agora eu vou embora e deixando para sempre
Now I'm gone and leaving forever
Tentando colocar as palavras certas juntos
Trying to put the right words together
Em busca de algo melhor
In search of something better