Sink Like Lead

Afundar como chumbo

Sink Like Lead

Eu estou em uma perda para palavras, e eu estou correndo de frases banais
I’m at a loss for words, and i’m running out of trite catch phrases
Para que você saiba o quanto você significa,
To let you know how much you mean,
Então, eu vou deixar tudo sair naturalmente:
So i’ll let it all come out naturally:
Você estava lá para nos salvar quando nós perdemos tudo.
You were there to save us when we lost it all.
O peso do mundo não parece tão pesado com você ao nosso lado.
The weight of the world doesn’t seem so heavy with you by our side.
E eu sei que eu nunca vou levar todos vocês para concedido,
And i know i’ll never take all of you for granted,
Fui humilhado por você, deparei com amigos próximos e distantes.
I’ve been humbled by you, stumbled across friends near and far.
Você pode estar longe, mas você está perto de coração.
You may be far away but you’re close at heart.
Nós estamos indo para baixo como âncoras, estamos afundando como chumbo, nós estamos em cima de nossas cabeças.
We’re going down like anchors, we’re sinking like lead, we’re in over our heads.
Você está ali para salvar-nos quando estamos desaparecendo rapidamente, e nós estamos de quebrar.
You are right there to save us when we’re fading fast, and we’re breaking down.
Você é a única razão pela qual chutar para a superfície, continuamos a respirar.
You are the only reason we kick for the surface, we keep on breathing.
Eu não sei como podemos obrigado a gritar tão alto, você está se afogando-nos hoje à noite!
I don’t know how we can thank you screaming so loud, you’re drowning us out tonight!