And Yet I Smile

E Ainda Assim Eu Sorrio

And Yet I Smile

Venha para dentro, vamos ficar um pouco
Come inside, let's stay a while
Como a manhã nublada beija o céu
As the misty morning kiss the sky
Eu tenho para você um conto de fadas
I have for you a fairytale
Incontável, não dito
Untold, unspoken
Palavras que eu disse e ações que fiz
Words I said, and deeds I've done
Com orgulho tolo eu toquei o Sol
With foolish pride I have touched the Sun
Algumas coisas que eu fiz peço desculpas
Some things I did I apologize
Ooh, me desculpe
Ooh, I'm sorry

Não pelas coisas que me fizeram fazer
Not for the things that they made me do
Apenas pelas vezes que não consegui vê-los
Only for the times I failed to see them through
No final, só nos arrependeremos
In the end, we only will regret
As coisas que não fizemos
The things we did not do
Esta mensagem para você
This message to you

Quando a vida vai acabar, não sabemos
When life will end, we do not know
Meu tempo é aqui, eu tenho que ir
My time is here, I got to go
Eu trilhei o caminho sem retorno
I tread the path of no return
Para encontrar meu propósito
To find my purpose
Eu caminho pela vida, o meu espírito é alto
I walk through life, my spirit's high
Porque eu sou eu, esse é o meu grito de guerra
Cuz I am me, that's my battle cry
Machucado e com cicatrizes, é quem eu sou
Bruised and scarred, that's who I am
Eu lembro
Ooh, I remember

Estrelas estavam alinhadas e o céu adornado
Stars was aligned and the sky adorned
O inverno chegou na noite em que nasci
Winter came on the night that I was born
E eu sabia, bem ali no começo
And I knew, right there at the start
Que esta é a minha vida
That this is my life
Eu suportarei o teste do tempo
I'll stand the test of time

Minha estrela não pode brilhar
My star can not shine
Sem escuridão ao redor
Without darkness around
Mesmo que eu tenha sido marcado pela vida
Even though I've been scarred for life
Eu devo lutar para reconciliar
I must fight to reconcile
E ainda assim eu sorrio, estou vivo
And yet I smile, I'm alive

Minha estrela não pode brilhar
My star can not shine
Sem escuridão ao redor
Without darkness around
Mesmo que eu tenha sido marcado pela vida
Even though I've been scarred for life
Eu devo lutar para reconciliar
I must fight to reconcile
E ainda assim eu sorrio, estou vivo
And yet I smile, I'm alive

Minha estrela não pode brilhar
My star can not shine
Sem escuridão ao redor
Without darkness around
Mesmo que eu tenha sido marcado pela vida
Even though I've been scarred for life
Eu devo lutar para reconciliar
I must fight to reconcile
E ainda assim eu sorrio, estou vivo
And yet I smile, I'm alive