At The End Of The Rainbow
HammerFall
No Fim do Arco-íris
At The End Of The Rainbow
Tanto quanto eu me lembro
As long as I remember
Nós marchamos através desta terra
We've marched across this land
Oh, oh
Oh, oh
Alcançando um novo horizonte
Reached for a new horizon
Puxados pela mão assassina
Pulled by the killing hand
Oh, oh
Oh, oh
Esgotado de mentiras
All fed up with lies
A hora chegou
The time has come
Para quebrar estas correntes e voar
To break these chains and fly
Aqui estamos nós, unidos para todo sempre
Here we stand, bound forevermore
Estamos fora deste mundo, até o fim
We're out of this world, until the end
Aqui estamos nós, poderosos, gloriosos
Here we are, mighty, glorious
No fim do arco-íris
At The End Of The Rainbow
Com ouro em nossas mãos
With gold in our hands
Nós sabemos que o tesouro está
We know the treasure lies
Além da chuva torrencial
Beyond the pouring rain
Oh, oh
Oh, oh
Nossa missão vai durar para sempre
Our quest will last forever
E o mesmo vale para você
For you it's all the same
Oh, oh
Oh, oh
Ninguém pode negar
No one can deny
Nosso futuro está definido
Our future's set
A chegar acima dos céus
To reach above the sky
Aqui estamos nós, unidos para todo sempre
Here we stand, bound forevermore
Estamos fora deste mundo, até o fim
We're out of this world, until the end
Aqui estamos nós, poderosos, gloriosos
Here we are, mighty, glorious
No fim do arco-íris
At The End Of The Rainbow
Com ouro em nossas mãos
With gold in our hands
Vamos voar para longe através da chuva
Let's fly away through the rain
Voar alto, para amenizar a dor ardente
Fly high, to ease the burning pain
Oh, as cores desaparecendo
Oh, the colours fading out
A luz está brilhando na noite
The light is shining in the night
Você decide se vale a pena lutar
It's up to you, it's worth the fight
Procure antes que as cores desapareçam
Search before the colours fade
Aqui estamos nós, unidos para todo sempre
Here we stand bound forevermore
Estamos fora deste mundo, até o fim
We're out of this world, until the end
Aqui estamos nós, poderosos, gloriosos
Here we are, mighty, glorious
No fim do arco-íris
At The End Of The Rainbow
Com ouro em nossas mãos
With gold in our hands
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HammerFall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: