Walls Could Talk

Paredes Pudessem Falar

Walls Could Talk

Fazem uns três dias e estou voltando
Been about three days and I'm comin' back
Estou há quatro minutos de um ataque cardíaco
I'm about four minutes from a heart attack
E acho que você me deixou maníaca
And I think you make me a maniac
Mas você não sabe, oh
But you don't know, oh

Dois anos e uns quebrados
Two years and we in between
Mas nós dois estamos aqui desde os dezessete
But we both been here since we seventeen
Aqui vamos nós, brigando numa limusine
Here we go, fist fight in a limousine
Mas eles não sabem
But they don't know

E nós dois esperamos que haja algo
And we both hope there's something
Mas nós dois nos confrontamos
But we bo-both keep fronting
E a discussão já está encerrada
And it's a closed discussion
E estou pensando: Caramba, se essas paredes pudessem falar
And I'm thinking: Damn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) bem, elas diriam
(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) que coisa louca, né?
(Oh, oh, oh) shit is crazy, right?
(Oh, oh, oh) não sou mais o seu amor
(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

Tem umas duas semanas que você se foi
Been about two weeks since you went away
Já bebi quase metade de um Cabernet
I'm about halfway through a Cabernet
Aqui vou eu, desperdiçando meu sábado
There I go, I'm wastin' a Saturday
Dentro de casa
Sittin' at home

Falei pra minha nova colega de quarto não te deixar entrar
Told my new roommate not to let you in
Mas você tem habilidades com grampos
But you're so damn good with a bobby pin
Agora vai me tocar como um violino
Now you gon' play me like a violin
Alcançando essas notas
Hittin' these notes

E nós dois esperamos que haja algo
And we both hope there's something
Mas nós dois nos confrontamos
But we bo-both keep fronting
E a discussão já está encerrada
And it's a closed discussion
E estou pensando: Caramba, se essas paredes pudessem falar
And I'm thinking: Damn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) bem, elas diriam
(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) que coisa louca, né?
(Oh, oh, oh) shit is crazy, right?
(Oh, oh, oh) não sou mais o seu amor
(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more
(Oh, oh, oh) ei
(Oh, oh, oh) hey
(Oh, oh, oh) não sou mais
(Oh, oh, oh) no more
(Oh, oh, oh) não sou mais o seu amor
(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more