17 Ans

17 Anos

17 Ans

Você tem os olhos um pouco de sua infância
Tu as au fond des yeux un peu de ton enfance
E seus olhos já estão cheios de insolência
Et ton regard est déjà rempli d'insolence
17 anos é bom, sim, para mim
17 ans c'est d'accord, oui, pour moi

Sim, os dentes tornaram-se os dentes de lobo
Ouais, tes dents de lait sont devenues des dents de loup
Para aproveitar a vida e as ocas do meu pescoço
Pour mordre dans la vie et le creux de mon cou
17 anos é bom, sim, eu concordo
17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi

Sim, sua boca é uma fruta que eu comer bem
Ouais, ta bouche est un fruit que j'aimerais bien croquer
Seus lábios têm gosto de mel é doce e sua pele
Tes lèvres ont le goût du miel et ta peau est sucrée
Você tem uma pele de pêssego que você é legal, como a água
Tu as un teint de pêche tu es fraîche comme l'eau
Um rolamento, fluindo, acariciando a minha pele
Qui roule, qui coule, qui caresse ma peau

É desejo com fome e sede de experiência
Tu as faim de désir et soif d'expérience
Mas quando você anda você rola seus quadris já
Mais quand tu marches tu roules déjà des hanches
17 anos é bom, sim, para mim
17 ans c'est d'accord, oui, pour moi

Sim, sua boca é uma fruta que eu comer bem
Ouais, ta bouche est un fruit que j'aimerais bien croquer
Seus lábios têm gosto de mel é doce e sua pele
Tes lèvres ont le goût du miel et ta peau est sucrée
Você tem uma pele de pêssego que você é legal, como a água
Tu as un teint de pêche tu es fraîche comme l'eau
Um rolamento, fluindo, acariciando a minha pele
Qui roule, qui coule, qui caresse ma peau

Você tem os olhos um pouco de sua infância
Tu as au fond des yeux un peu de ton enfance
E seus olhos já estão cheios de impaciência
Et ton regard est déjà rempli d'impatience
17 anos é bom, ah, sim, para mim
17 ans c'est d'accord, oh oui, pour moi

Sim, 17 anos é bom, sim, eu concordo
Ouais, 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi
Ah, sim, 17 está bem, sim eu concordo
Oh, oui, 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi
Sim, sim 17 anos está bem, sim eu concordo ...
Oui, oui 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi...