No More Losing The War

Não Mais Perdendo a Guerra

No More Losing The War

Alguém detenha ela
Somebody stop her
O elevador
The lifter
O corredor
The runner
A menina com o ouro em sua boca
The girl with the gold in her mouth

Eles pegaram ela em Londres
They caught her at london
Estação de Waterloo
Waterloo station
Enforcada em uma roda gigante
Strung up on a ferris wheel

Ela costumava perder concursos
She used to lose pageants
"Escolha da ninhada"
"Pick of the litter"
Os jornais gritou de suas prateleiras
The newspapers screamed from their racks
Quadros de sete, nove adolescentes e oitenta e alguma coisa
Pictures at seven, nine-teen eighty-somethin
A valsa em sapatos de seu pai
The waltz on her father's shoes

Sem mais perder a guerra, Karen
No more losing the war, karen
Sem mais perder a guerra, Karen
No more losing the war, karen

Mas eu realmente a conhecia
But I really knew her
De uma forma pós-pub-closing
In an after-pub-closing way
Caindo, rastejando bêbado rindo como crianças com goelas até açucaradas
Falling down, crawling drunk laughing like children with sugared up gullets
Eu lamento esse dia
I rue this day

Sem mais perder a guerra, Karen
No more losing the war, karen
Oh, Karen...
Oh karen..

Sem mais perder a guerra
No more losing the war

Você me tem todo frustrado
You got me all frustrated
Em uma moda antiga
In an old fashioned way

Não é fácil, piloto?
Easy does it rider
Eu tive um longo, longo dia
I've had a long, long day

Sem mais perder a guerra, Karen
No more losing the war, karen
Sem mais perder a guerra, Karen
No more losing the war, karen