Heartbeat

Batimento Cardíaco

Heartbeat

Parece que você se parece com sua mãe
Been looking like your mother did
Sentada na mesma luz baixa
Sitting in the same low light
Às vezes parece um sonho
Feels like a dream sometimes
Mas ainda acordo no meio da noite
But I still wake up in the middle of the night

Então você me ligou
Then you called me up
E do outro lado da linha
And at the other end of the line
Não havia nada além de um batimento cardíaco
Was nothing but a heartbeat
Me diga, querido, devo levar isso como um sinal?
Tell me, baby, should I take it as a sign?
O batimento cardíaco
The heartbeat

Tenho tentado não deixar você ir
Been trying not to let you go
Tenho tentado não perder o controle, oh
Been trying not to lose control, oh

E então as nuvens se aproximaram
And then the clouds rolled in
Outra noite sob a chuva
Another night under the rain
Música naquela janela
Music on that window
Me diga, querido, será que tudo voltará a ser o mesmo?
Tell me, baby, will it ever be the same?

Eu ouço o trovão rolando
I listen to the thunder rolling
Junto com o ritmo e o calor
Couple with the rhythm and the heat
Enquanto eu entro em um pesadelo
As I step into a nightmare
Me diga, querido, foi você ou foi apenas um sonho febril? Oh
Tell me, baby, was it you, or was it just a fever dream? Oh

Tenho tentado não deixar você ir
Been trying not to let you go
Tenho tentado não perder o controle
Been trying not to lose control

Mas é aterrorizante
But it's terrifying
E é aterrorizante
And it's terrifying
E é aterrorizante
And it's terrifying
Aterrorizante
Terrifying