Thunderclouds (feat. Kris Allen)
Haley Reinhart
Nuvens Tempestuosas (part. Kris Allen)
Thunderclouds (feat. Kris Allen)
Tudo o que eu preciso é de um
All I need is one
Um homem velho é o suficiente
One old man is enough
Querido, você entendeu errado
Babe, you got it wrong
Apenas transforme seus medos em confiança
Just turn your fears into trust
Em confiança
To trust
Para onde vai o amor
Where did the love go
Quando tudo já foi dito e feito?
When all is said and done
Ei, agora coloque suas mãos no ar
Hey now put your hands in the air
Eu vou mexer nas suas coisas
I'ma go through your stuff
Para onde foi o amor?
Where did love go?
Você deu a marcha e correu
You put the running into run
Você está me pedindo para ficar
You're asking me to stay
Mas eu nunca conheci uma garota em quem eu pudesse confiar
But I never met a girl I could trust
Você está dizendo essas palavras
You're saying those words
Tipo você me odeia agora
Like you hate me now
Nossa casa está queimando
Our house is burning
Quando você está criando o inferno
When you're raising hell
Aqui nas cinzas
Here in the ashes
Onde sua alma clama
Where your soul cries out
Mas não tenha medo dessas
But don't be afraid of
Dessas nuvens de tempestuosas
These thunderclouds
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Tudo que eu preciso é amor
All I need is love
Tudo o que eu preciso é de uma palavra
All I need is a word
Tudo o que eu preciso somos nós
All I need is us
Você transforma substantivos em verbos
You turn nouns into verbs
Em verbos
To verbs
Para onde vai o amor
Where did the love go
Quando tudo já foi dito e feito?
When all is said and done
Ei, agora coloque suas mãos no ar
Hey now put your hands in the air
Eu vou mexer nas suas coisas
I'ma go through your stuff
Para onde foi o amor?
Where did love go?
Você deu a marcha e correu
You put the running into run
Você está me pedindo para ficar
You're asking me to stay
Mas eu nunca conheci um homem em quem eu pudesse confiar
But I never met a man I could trust
Você está dizendo essas palavras
You're saying those words
Tipo você me odeia agora
Like you hate me now
Nossa casa está queimando
Our house is burning
Quando você está criando o inferno
When you're raising hell
Aqui nas cinzas
Here in the ashes
Onde sua alma clama
Where your soul cries out
Mas não tenha medo dessas
But don't be afraid of
Dessas nuvens de tempestuosas
These thunderclouds
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Dessas nuvens tempestuosas, oh
These thunderclouds, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Haley Reinhart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: