Watch Me

Me veja

Watch Me

É uma era moderna, estou aqui e
It's a modern era, I am here and
Eu não pretendo parar ou desistir, sim, há perigo
I don't plan to stop or give up, yeah there's danger
Isso é para me assustar?
Is that meant to scare me?
Elementos são fáceis, dominado três, ainda adolescente, prodígio
Elements are easy, mastered three, still a teen, prodigy

Os tempos estão mudando, é incrível
Times are changing, it's amazing
Aproxime-se de mim, vou te empurrar para fora do ringue, os olhos estão brilhando
Step to me, I'll push you out the ring, eyes are blazing
Você não pode me conter
You cannot contain me
Eu conheço meu potencial, não é essencial, modéstia
I know my potential, it's not an essential, modesty

Cabeça quente, eu entendi
Hot headed, I get it
Mas esse temperamento me mantém feroz, sim, pode apostar
But that temper keeps me fierce, yeah you bet it
Não se preocupe, é melhor você parar
Don't sweat it, you best quit
Nah, você não alcançará a barra quando eu configurá-la
Nah, you won't reach the bar when I set it

E eu ataco como se fosse fogo, veja o gelo, espeto uma fogueira
And I strike like I'm fire, see the ice, spikes a pire
Sinta a terra tremendo, embaixo de mim, não estou cansado
Feel the earth as it shakes, underneath me, I'm not tired
Sim, eu faço o que é preciso, cometo alguns erros
Yeah I do what it takes, make some mistakes
Aprenda com eles agora, fique irritado, mas hey
Learn from them now, get annoyed, but hey

Eu não sou Aang, sim, faço do meu jeito (do meu jeito)
I'm not Aang, yeah I do it my way (my way)
Você pode odiar, eu agüento o dia todo (o dia todo)
You can hate, I can take it all day (all day)
Com o esquadrão parando no carro
With the squad pulling up in the car
Parecendo difícil, não estamos longe porque nós quatro, nós matamos (nós matamos)
Looking tough, we ain't far 'cause us four, we slay (we slay)
Melhor se mover ou você será esmagado
Better move or you're bound to get crushed
Eu sou o novo, baby, não temos pressa
I'm the new, baby we're in no rush
Acho que sou fraco, estou onde devo estar
Think I'm weak, I am where I'm meant to be
Talvez você devesse ir embora ou ficar e me assistir
Maybe you should take your leave or stay and watch me

Eu sei que vou enfrentar meus medos, rápido e de frente
I know I will face my fears, fast and head on
Impedindo quem eu tenho, como Amon, e eu faço isso
Stopping who I gotta, like Amon, and I get it done
Você não pode me proteger
You cannot protect me
Sempre procuro lutar de forma justa, mesmo com meus pesadelos, logo atrás
I always try fight fair, even with my nightmares, close behind

Cachorro urso polar faz você se chorar
Polar bear dog get you tearing up
As ruas da cidade não fazem o mesmo por nós, um passeio no parque
City streets don't do the same for us, a walk in the park
Então por que você não me testa
So why don't you test me
Os níveis nunca duram, ultrapassando o que está em minha mente
Levels never lasting, breaking through surpassing what's in my mind

Tente envenenado, acorrentado e amarrado
Try poisoned, chained and bound
Mesmo assim, eu me levanto, nunca fico abaixado (nunca fico abaixado)
Even then, I get up, never stay down (never stay down)
Eu sou mais forte do que você pensa agora
I'm stronger than you think now
Por que você não vem aqui e tenta descobrir
Why don't ya come on over here and try find out

Vou fazer o trabalho por duas metades com os portais, abrir um caminho
I'll do the work for two halves with the portals, forge a path
Deixe os humanos e os espíritos se reunirem e preencherem a lacuna
Let the humans and the spirits reunite and bridge the gap
Pela paz, pudemos ver através das vinhas e das folhas
For the peace, we could see through vines and the leaves
Protegendo todos eles, um legado
Protecting them all, a legacy

Eu não sou Aang, sim, faço do meu jeito (do meu jeito)
I'm not Aang, yeah I do it my way (my way)
Você pode odiar, eu agüento o dia todo (o dia todo)
You can hate, I can take it all day (all day)
Com o esquadrão parando no carro
With the squad pulling up in the car
Parecendo difícil, não estamos longe porque nós quatro, nós matamos (nós matamos)
Looking tough, we ain't far 'cause us four, we slay (we slay)
Melhor se mover ou você será esmagado
Better move or you're bound to get crushed
Eu sou o novo, baby, não temos pressa
I'm the new, baby we're in no rush
Acho que sou fraco, estou onde devo estar
Think I'm weak, I am where I'm meant to be
Talvez você devesse ir embora ou ficar e me assistir
Maybe you should take your leave or stay and watch me

Me diga para segurar minha língua
Tell me to hold my tongue
Mas as mentiras que se espalham são desfeitas
But the lies spreading are undone
Saiba o que está por vir, vou espaná-los
Know what's coming, I'll dust 'em
Sempre faça o que devo e
Always do what I must and

Eu tenho o melhor time do planeta
I got the best team on the planet
Trabalhe como um, seremos selvagens
Work as one, we be savage
E nós ganhamos, temos essas táticas
And we win, got those tactics
Voe veja o que acontece
Wing it see what happens

Melhor que eu já vi, comece a ver, a ver
Best I've ever seen, start seeing it, seeing it
Você quer uma cena, sim, estou sendo isso, sendo isso
You want a scene, yeah I'm being it, being it
Eu vou provar a mim mesmo e este espírito ouvir isso
I'll prove myself and this spirit hear this
Esta é a minha vez, então lide com isso, lide com isso
This is my time, so deal with it, deal with it

Eu não sou Aang, sim, faço do meu jeito (do meu jeito)
I'm not Aang, yeah I do it my way (my way)
Você pode odiar, eu agüento o dia todo (o dia todo)
You can hate, I can take it all day (all day)
Com o esquadrão parando no carro
With the squad pulling up in the car
Parecendo difícil, não estamos longe porque nós quatro, nós matamos (nós matamos)
Looking tough, we ain't far 'cause us four, we slay (we slay)
Melhor se mover ou você será esmagado
Better move or you're bound to get crushed
Eu sou o novo, baby, não temos pressa
I'm the new, baby we're in no rush
Acho que sou fraco, estou onde devo estar
Think I'm weak, I am where I'm meant to be
Talvez você devesse ir embora ou ficar e me assistir
Maybe you should take your leave or stay and watch me