Ladies of Anime Cypher

Garotas do Anime Cypher

Ladies of Anime Cypher

[Sailorurlove (Uraraka)]
[Sailorurlove (Uraraka)]
À primeira vista, estou acostumada a ser subestimada
At first glance, I'm used to being underestimated
Mas eu sei que tenho uma chance de fazer isso
But I know I've got a chance to make it
Estou fazendo isso pelas coisas certas
I'm doing this for the right things
Preciso ver minha família prosperar
Need to see my family thrives
Então, estou me esforçando para dar a eles a vida que eles merecem
So I'm putting in time to give them the life they deserve
Então me veja subir
So watch me rise
Eu tenho a gravidade do meu lado
I've got gravity on my side
Se arriscar, dê um tempo
Taking a chance, give it time
Voce vai saber meu nome
You're gonna know my name

[Savvy Hyuga (Mikasa)]
[Savvy Hyuga (Mikasa)]
Eu fiz a pesquisa, todos eles falam puta má
I took the survey, they all say bad bitch
E o jeito que eu mato é selvagem
And the way that I slay is savage
Saiba que estou cobrindo cada titã mordaz
Know I'm capping every biting titan
Não sou capitão, mas vim lutando
Ain't no captain, but I come through fighting
Isso é para a raça humana e minha mãe
This is for the human race and my bae
Algo como uma yandere com essas lâminas
Something like a yandere with these blades
Ackerman é conhecida por matar com esse gosto
Ackerman's known to kill with that taste
De jeito nenhum você pode clonar minha habilidade que apenas odeio, espere
No way you can clone my skill that just hate, wait
Cresci com o meu trauma, não choro por isso
Grew from my trauma, I ain't cry about it
Não com o drama, melhor verificar seu bolso
Not with the drama, better check ya pocket
Se você tem um problema, feche-o, você é tóxico
If you gotta problem, just shut it, you're toxic
Seu lugar é o fundo, essa é a lógica comum
Your place is the bottom, that's common logic
6 pack abs, waifu's jacked
6 pack abs, waifu's jacked
Mikasa, melhor garota e isso não tem limite
Mikasa, best girl and that's no cap
Dê um passo para trás, minha força e apelo estão no limite
Step back, my strength and appeal is maxed
Você não vai trocar uma refeição inteira por um lanche
You ain't 'bout to trade a whole meal for a little snack

[Sophia Dere (Elizabeth)]
[Sophia Dere (Elizabeth)]
Posso ser modesta, mas sou poderosa
I might be modest, but I'm powerful
Cavaleira da ferrugem real à deusa da capital, mágico
Actual rust knight to goddess from the capital, magical
Que haja luz, abra minhas asas e voe
Let there be light, spread my wings and take flight
Isso é tudo diversão e jogos até que seu olhar se fixe no meu olho laranja
This is all fun and games until your gaze takes in my orange eye
Cure o que eu posso, eu tenho as costas dos meus amigos e do meu homem
Heal what I can, I got the backs of my friends and my man
As memórias parecem ser Diane, eu poderia ser encolhida, mas nah, mesmo assim
Memories feel like I'm Diane, I could be shrunk down, but nah, even then
Eu protegerei aqueles de quem cuido, flor em flor, sinto o ar quente
I'll protect the ones I care for, flower blossom, feel the air warm
Pode ser novo para mim, mas logo, você verá a força interior, eu renasci
It might be new to me, but soon, you'll see the strength within, I'm reborn

[Ironmouse (Nezuko)]
[Ironmouse (Nezuko)]
Eu sou um demônio, não me teste, fique feliz por estar vendo um amigo
I'm a demon, don't test me, be glad I'm seeing a friendly
Seja o fluxo como a respiração da água, as ondas ondulantes do irmão ao redor dos inimigos
Be flow like water breathing, brother's weaving waves around the enemies
Abra a caixa como Jack, sim, eu literalmente te protegi, não lanche
Pop out the box like Jack, yeah I literally got your back, don't snack
Durmi por dias, sem treino, mas durona
Sleep for days, don't train but badass
Chutar sua cabeça como uma bola de futebol, isso não é um boné
Kick your head off like a football, that's no cap
O autocontrole é difícil, mas não vou recuar
Self control's difficult, but I won't fall back
Tipo doze luas, você vai embora logo, sim, você fez isso comigo
Like twelve moons, you're gone soon, yeah you did this to me
Com uma monção e um monstro, você está preocupado, porque você deveria estar
With a Monsoon and a monster, are you worried, 'cause you should be
É um pé no rosto e invadindo seu espaço
It's a foot to the face and invading your space
Sim, eu não vou deixar você tentar decidir sobre o destino deles
Yeah, I won't let you try to decide in their fates
Eu os protejo, venha até mim, eu nunca vou quebrar
I protect them, come at me, I won't ever break
Você não quer estar perto quando eu começar a acordar
You don't want to be near when I'm starting to wake

[ThighHighSenpai (Nami)]
[ThighHighSenpai (Nami)]
Nami, estou de volta para a receita
Nami, I'm back for the proceeds
Foggy, estou fazendo uma cortina de fumaça
Foggy, I'm making a smokescreen
Cartão Vivre, faço chover nos manos
Vivre card, I make it rain on the homies
Soco de felicidade e eu dou a eles sangramento nasal
Happiness punch and I give 'em nosebleed
Ei, agora você me deve
Hey, now you owe me
Clima-tato reage para ativar
Clima-tact reacy to activate
Nós, no mar, sim, eu navego
We on the seas, yeah I navigate
Alvo bloqueado, hora de calibrar
Target on lock, time to calibrate
Siga o meu ritmo, eu sopro como uma granada de mão
Step to my tempo, I blow like a hand grenade
Belli para a tripulação, sim, saqueamos
Belli for the crew, yeah we plunder
Golpeando-os como Zeus, traga o trovão
Striking 'em like Zeus, bring the thunder
Mapeie o mundo e eu faço disso meu objetivo
Map out the world and I make this my goal
Porque a grande linha está repleta de maravilhas
'Cause the grand line is packed full of wonder
Eu te mando como se você fosse Arlong
I send you under like you are Arlong
Jogando você no céu como se você fosse Armstrong
Blasting you into the sky like you're Armstrong
Me chame de ladrão, eu roubo carteira como a Mulher-Gato
Call me a thief, I pickpocket like Catwoman
Então, quando você me notar, eu estarei muito longe
So when you notice me, then I'll be far gone

[HalaCG (Yumeko)]
[HalaCG (Yumeko)]
Vamos aumentar as apostas, só tem uma chance de jogar comigo
Let's raise the stakes, only got one chance to play me
Me quebre, mas estou apaixonada pela dor, veja
Break me, but I'm in love with the pain, see
Você pode me degradar, querida
You can degrade me, honey
Mas acabo com o ás e dinheiro
But I end up with the ace and money
Então eu vou te perguntar agora, bridge ou blackjack ou uma rodada
So I'll ask you right now, bridge or blackjack or a round
Você me diz o que quer, estou para baixo, profundo
You tell me whatever, I'm down, profound
Os riscos, errado, vá em frente, leia meus lábios
The risks, amiss, go on, read my lips
Você vai perder tudo rápido ao escorregar
You'll lose it all quick as you slip
Agora aposte
Now bet
Suor na testa, encontrou uma dívida suja
Sweat on your brow, met a foul debt
Ei, vamos, curve-se a mim, animal de estimação
Hey, come on, bow to me, house pet
Sim, vou permitir, toda a nostalgia com ameaça coroada
Yeah, I'll allow for it, all the nostalgia with crowned threat
Nunca uma perda e nenhuma carta na manga
Never a loss and no card up my sleeve
Nenhum jogo de tarô pode me forçar a sair
No game of tarot can force me to leave
Jogue-me no poker, jogue-me na velocidade
Play me at poker, play me at speed
Você não vai encontrar nenhum Coringa, apenas a rainha
Ya won't find no Joker, only the queen

[Cami-Cat (Maki)]
[Cami-Cat (Maki)]
Uma rosa chamada por outro nome terá um cheiro tão doce
A rose called by another name will smell just as sweet
Assim como uma puta, não importa qual seja seu nome, cai diante de mim na derrota
Just as a bitch, no matter what their name, falls before me in defeat
Maki Oze aqui para matar, salvar o dia, fazê-los pagar
Maki Oze here to slay, save the day, make 'em pay
Longe do que você espera de uma senhora
Far away from what you expect of a lady
Tenho aquele físico de tornar os homens fracos
Got that physique of making men weak
Eles vão acreditar que tudo que eu sou é mágico, baby
They'll believe everything I am is magic, baby
Engolfando quaisquer chamas inimigas
Engulfing any enemy flames
Reative-os e delicie-se enquanto me servem
Reignite them and delight as they serve me
Só porque eu amo um cavaleiro, não significa que ele não deva mostrar respeito
Just because I'd love a knight, doesn't mean he shouldn't show respect
Ele deveria se curvar à rainha bruxa
He should bow to the witch queen
Clique, clique, corujas de ferro acabam com você rápido
Click click, iron owls end you quick
Espíritos de fogo tão espertos, meu combate o coloca em um buraco
Fire spirits so slick, my combat puts you in a pit
Eu posso ser romântica, fazer palhaçadas
I may be romantic, play some antics
Mas quando vejo alguém infringir a lei, eu me levanto contra
But when seeing someone break the law, I rise against it

[FrivolousShara (Winry)]
[FrivolousShara (Winry)]
O que é uma perda quando uma vitória está aqui?
What's a loss when a win's here?
Construindo o exterior para o interior
Building up the exter- to the inter-
Apoie você com disco rígido, um arquivo pródigo
Back you up with hard drive, a prodigal archive
Só saiba que estou sempre do seu lado
Just know that I'm always on your side
Eu sou o suporte, sua muleta, eu serei sua mão direita
I'm the support, your crutch, I'll be your right hand
A perna esquerda em que você fica, aquela a depender
The left leg you stand on, the one to depend
Eu não luto justo com uma chave inglesa
I don't fight fair with a wrench
Vou usá-lo para o ataque e uso na defesa
I'll use it for offense and use in defense
Mãos para criar, não matar
Hands for creating, not killing
Se eu sentir que há perigo, estou disposto
If I get the feeling there's danger, I'm willing
Com mãos frias e trêmulas, a emoção é arrepiante
With cold, shaking hands, emotion is chilling
Na vida ou na morte, ainda empata, destilando
In life or death, still an empath, distilling
Engenheira Otaku
Engineering otaku
O rebitador, eu tenho você
The riveter, I got you
Rosie bochechas e palmas calejadas
Rosie cheeks and calloused palms
Você é o que eu chamo de casa
You are what I call home

[GarbageGothic (Emma)]
[GarbageGothic (Emma)]
As coisas pareciam meio sem esperança
Things were looking kinda hopeless
Conforme eu crescia, comecei a notar
As I'd grow up, now I started to notice
Mostrar a este mundo o que fazemos quando nos concentramos
Show this world what we do when we focus
Explodir este lugar se eu tiver que conhecê-lo
Blow this place up if I have to know it
Sim, somos uma equipe, eu e os meninos
Yeah, we're a team, me and the boys
Claro que vamos sair, grátis com um estratagema
Sure that we'll leave, free with a ploy
Destruindo tudo que eu amo, você gostou?
Destroying all I love, do you enjoy it?
Brinque conosco, crianças, você vai ficar desempregado, pare
Toy with us kids, you'll be left unemployed, quit
Sem monstros em lugar nenhum
No monsters anywhere
Vão nos pegar, porque eu juro
Will ever catch us, 'cause I swear
Eu não vou parar de cuidar da minha família
I won't stop caring for my family
Não pare de ousar, então tome cuidado
Won't stop daring, so beware
Nós, crianças, somos inteligentes e juntos podemos
Us children are clever and together we can
Ultrapassar você e sua ganância com planos melhores
Outwit you and your greed with better plans
Eu acredito nesses sorrisos, para sempre tenho
I believe in these smiles, forever have
Podemos construir nossa própria Terra do Nunca Prometida
We can build our own Promised Neverland

[Chi-Chi (Sailor Moon)]
[Chi-Chi (Sailor Moon)]
Abrindo caminho para uma geração inteira
Paving the way for a whole generation
Salvando o dia por meio de uma nova transformação
Saving the day through a new transformation
Agora, os males estão caindo
Now, evils going down
Cambaleando o poder da Lua, poder
Reeling the Moon's power, power
Força do prisma, força
Prism power, power
Não tente me dizer que não vale a pena lutar
Don't try and tell me it's not worth the fight
Com amor ao nosso lado, faremos o mundo agora
With love beside us, we will make the world right now
Não vou te decepcionar
Won't let you down
Você vai sentir o poder da Lua, poder
You'll feel the Moon's power, power
Força do prisma, força
Prism power, power