Canary Yellow

Amarelo Canário

Canary Yellow

Olhando pela tua janela para uma sala vazia
Looking through your window to an empty room
Horas passando, as mãos não se movem
Hours passing by, the hands don’t move
Uma vida de plástico construída apenas para você
A plastic life built just for you
Medos de anos perdidos aparecem à vista
Fears of wasted years fall into view

Este manequim tem como objetivo agradar
This mannequin aims to please
Ambições trocadas por uma família nuclear
Traded ambitions for a nuclear family
Nunca fugindo do ninho
Never fleeing from the nest
Comer, dormir, repetir para começar
Eat, sleep, repeat to begin
A começar de novo
To begin again

Quebre seu silêncio
Break your silence
Com esses olhos
With these eyes
Siga cegamente
Blindly follow
A mentira perfeita dele
His perfect lie

Amarelo canário ilumina a grade
Canary yellow illuminates the grid
E o calor faz nossa pele escorrer
And the heat causes our skin to drip
O jogo final é o mesmo para você e eu
The end game is all the same for you and me
Um equinócio que os olhos - os olhos nunca encontrarão
An equinox the eyes – the eyes will never meet

Você tenta salvar o mundo
You try to save the world
Quando é você que precisa de ajuda
When it’s you that needs help
Se esforça para conquistar seus corações
Strive to win their hearts
Quando é meu que precisa de amor
When it’s mine that needs love
Você renuncia ao trono
You renounce the throne
Fadado a morrer sozinho
Bound to die alone
Você pode consertar sua coroa quebrada
You can mend your broken crown
Até você tentar se consertar
Until you try to fix yourself

Tenta salvar o mundo
Try to save the world
Quando é você que precisa de ajuda
When it’s you that needs help
Se esforça para conquistar seus corações
Strive to win their hearts
Quando é o meu que precisa de amor
When it’s mine that needs love

Com um chamado às armas
With a call to arms
Até que a morte nos separe
Til death do us part

Quebre seu silêncio
Break your silence
Com esses olhos
With these eyes
Siga cegamente
Blindly follow
A mentira perfeita dele
His perfect lie

Você tenta salvar o mundo
You try to save the world
Quando é você que precisa de ajuda
When it’s you that needs help
Se esforça para conquistar seus corações
Strive to win their hearts
Quando é meu que precisa de amor
When it’s mine that needs love
Você renuncia ao trono
You renounce the throne
Fadado a morrer sozinho
Bound to die alone
Você pode consertar sua coroa quebrada
You can mend your broken crown
Até você tentar se consertar
Until you try to fix yourself

Tenta salvar o mundo
You try to save the world
Quando é você que precisa de ajuda
When it’s you that needs help
Se esforça para conquistar seus corações
Strive to win their hearts
Quando é o meu que precisa de amor
When it’s mine that needs love

Com um chamado às armas
With a call to arms
Até que a morte nos separe
Til death do us part