Throwing It All Away
HAIM
Jogando Tudo Fora
Throwing It All Away
Tantas coisas a dizer
So many things to say
Tantas coisas foram deixadas no set
So many things were left unsaid
Eu recusei
I'll turn it down
Mas eu só vou continuar dizendo como eu sou
But I'm just gonna keep saying it as I am
Dizendo como eu sou, oh
Say it as I am, oh
Começando no fim
Beginning of the end
Vou deixar você ir em frente
I'll let you go ahead
Nunca fui para a faculdade
Never went to college
Mas sei que isso está ficando fora de controle
But I know that this is getting out of hand
Está ficando fora de controle
It's getting out of hand
Apenas disse, eu disse que estava bem
And I say I say I was okay
Mas eu realmente não achava que você ia levá-la de qualquer maneira
But I really didn't think that you were gonna take it anyway
Você continua jogando tudo fora
You keep throwing it all away
Apenas eu disse, eu disse que eu estava bem.
Cause I say I say I was okay.
Tudo foi dito
Everything was said
Quando tudo foi dito e feito
When everything was said and done
Levei-o para baixo
I took it down
Mas agora eu só vou continuar dizendo como eu sou
But now I'm just gonna keep saying it as I am
Dizendo como eu sou, oh
Say it as I am, oh
Bem, agora que eu estou indo
Well now that I am gone
Agora que eu deixei você dizer adeus
Now that I've left and said goodbye
Ainda é tão difícil
It's still so hard
Ainda é tão difícil para mim deixar tudo para trás
It's still so hard for me
Deixar tudo para trás, deixar tudo para trás
Leave it all behind, leave it all behind
Porque eu disse, eu disse que eu estava bem
Cause I say I say I was okay
Mas eu realmente não acho que você ia levá-la de qualquer maneira
But I really didn't think that you were gonna take it anyway
Você continua jogando tudo fora
You keep throwing it all away
Jogando tudo, oh
Throwing it all, oh
Quando eu disse, eu disse que eu estava bem
When I said I said I was okay
Mas eu realmente não acho que você ia levá-la de qualquer maneira
But I really didn't think that you were gonna take it anyway
Você continua jogando tudo fora
You keep throwing it all away
Jogando tudo, oh
Throwing it all, oh
Quando eu disse, eu disse que eu estava bem.
When I said I said I was okay
Porque eu disse, eu disse que eu estava bem
Cause I said I said I was okay
Mas eu realmente não achava que você ia levá-la de qualquer maneira
But I really didn't think that you were gonna take it anyway
Você continua jogando tudo fora
You keep throwing it all away
Jogando tudo, oh
Throwing it all, oh
Quando eu disse, eu disse que eu estava bem
When I said I said I was okay
Mas eu realmente não achava que você ia levá-la de qualquer maneira
But I really didn't think that you were gonna take it anyway
Você continua jogando tudo fora
You keep throwing it all away
Jogando tudo, oh
Throwing it all, oh
Quando eu disse, eu disse que estava bem
When I said I said I was okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAIM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: