Red Wine & Blue

Vinho Tinto e Azul

Red Wine & Blue

Buganvílias na videira
Bougainvilleas on the vine
Vitrola cantando Patsy Cline
Victrola singing Patsy Cline
Tinha suas costas contra a parede
Had your back against the wall
Cigarros e cloro
Cigarettes and chlorine
Meia-noite na marquise
Midnight at the marquee
Sim, você me beijou no corredor
Yeah, you kissed me in the hall

E eu desisti de você me ligar
And I gave up on you calling me up
Uma bebida ou três atrás
A drink or three ago
Oh, eu sei que você não vai, mas espero que sim
Oh, I know that you won't but I hope you do
E isso sou só eu, você sabe
And that's just me, you know
Oh, eu estou todo vestido sem ter para onde ir
Oh, I'm all dressed up with nowhere to go
Ficar bêbado à tarde
Getting drunk in the afternoon
vinho tinto e azul
Red wine and blue

Feche meus olhos para que eu possa ouvir
Close my eyes so I can hear
As palavras que você sussurrou no meu ouvido
The words you whispered in my ear
Na varanda
On the balcony
Seu chão pegando meu vestido
Your floor picking up my dress
E seu coração batendo no meu peito
And your heart beating on my chest
Sua cama parece comigo?
Does your bed feel like me?

E eu desisti de você me ligar
And I gave up on you calling me up
Uma bebida ou três atrás
A drink or three ago
Sim, eu sei que você não vai, mas espero que sim
Yeah, I know that you won't, but I hope you do
E isso sou só eu, você sabe
And that's just me, you know
Oh, eu estou todo vestido sem ter para onde ir
Oh, I'm all dressed up with nowhere to go
Ficar bêbado à tarde
Getting drunk in the afternoon
vinho tinto e azul
Red wine and blue

Ooh Ooh)
Ooh (Ooh)
Ooh Ooh)
Ooh (Ooh)
Oh, oh
Ohh, ohh
Ohh
Ohh

Buganvílias na videira
Bougainvilleas on the vine
Eu sonhei isso em minha mente?
Did I dream this up in my mind?
Eu sonhei isso em minha mente?
Did I dream this up in my mind?

Sim, eu desisti de você me ligar
Yeah, I gave up on you calling me up
Uma bebida ou três atrás
A drink or three ago
Oh, eu sei que você não vai, mas espero que sim
Oh, I know that you won't, but I hope you do
E isso sou só eu, você sabe
And that's just me, you know
Oh, eu estou todo vestido, nenhum lugar para ir
Oh, I'm all dressed up, nowhere to go
Acho que ainda estou pendurado em você
Guess I'm still hung up on you
vinho tinto e azul
Red wine and blue

Ooh (oh)
Ohh (ohh)
Ooh (oh)
Ohh (ohh)
Oh, oh
Ohh, ohh
Ooh (oh)
Ohh (ohh)