You and Me

Você e Eu

You and Me

Não é sobre uma viagem
It´s not about a trip
Não é sobre um passatempo
It´s not about a hobby
Não é sobre os clichês que eles repetem
It´s not about the clichés they repeat
Não é sobre uma festa
It´s not about a party
Onde todo mundo esteve lá
Where everyone was there
Eu não tenho muito tempo a gastar
I haven´t got that sorta time to spare

Não é sobre laços
It´s not about the ties
Não é sobre hábitos
It´s not about a habit
Não é sobre uma parte de mim que eles querem ver
It´s not about the part of me they wish to see
Muitas pessoas você deve ter conhecido
Many people you have known
Elas fazem você sentir que está em si mesmo?
Do they make you feel you´re on your own

Não é apenas sobre você e eu
It´s not only you and me
Eu sei que há pessoas que e ali
I know there are people out there
Como você e eu
Like you and me
E talvez nós podemos ser amigos
And maybe we can be friends
Em harmonia
In harmony
Com nossas diferenças
With our differences
Eu quero encontrar onde eles estão
I wanna find out where they are
Eu quero encontrar quem eles são
I wanna find out who they are
Alguém pode me dizer onde eles estão?
Can someone tell me where they are

É mais sobre um bobo
It´s more about a fool
Tentando ser legal
Trying to be cool
É mais sobre a identidade que você perdeu
It´s more about the identity you lose
É mais sobre um sentido
It´s more about a sense
De estar aqui
Of having to be there
É mais sobre como evitar o silêncio
It´s more about avoiding silence

É mais do mesmo
It´s more of the same
Ouvir o que eles têm a dizer
Listen to what they say
"Mas nós sempre fazemos desta maneira"
"But we always do it this way"
Muitas pessoas você têm conhecido
Many people you have known
Elas fazem você sentir que está em si mesmo?
Do they make you feel you´re on your own