The Vale Of Shadows

O Vale Das Sombras

The Vale Of Shadows

Abram-se os portões
Open the gates
O coração deste velho Dragão está sangrando
This old Dragon's heart is bleeding
Sua garganta, minha voz
Your throat, my voice
Retorne alguns anos
Pull back the years
Você não vai entrar, há um fogo queimando
Won't you come inside, there's a fire burning
Seus dentes, minha língua
You're teeth, my tongue

Apenas não nos solte e nós ficaremos bem nesse asilo para almas
Just don't let go, we will be OK in this asylum for souls

Entre no Vale das Sombras
Enter the vale of shadows
Estou despedaçado mas meu coração ainda está batendo
Ripped apart, but the hearts still beating
Não vai nos acordar hoje à noite
Won't wake us up tonight
Corra escuro para se manter vivo
Run in dark to stay alive
Fuja da cidade de Nova York
Escape from New York city
Mantenha-se aceso, as ruas estão se enchendo
Keep it lit at the streets of feeding
Eles não podem nos derrubar hoje à noite
They can't pull us down tonight
Vamos garota, mantenha viva
Come on girl keep it alive

Digite 6 e insano
A type six and insane
E 2 cabeças de 2 cobras pescoços estão virados
And two heads on two snake necks are turned
Inferno, abismo
Hell bound, abyss
A rainha do caos, é melhor corrermos, a Califórnia está respirando
Queen of chaos, we better run, California is breathing
Minha querida, amante
My swill, mistress

Apenas não olhe para trás e nós ficaremos bem nesse asilo para almas
Just don't look back and we will be OK in this asylum for souls

Entre no Vale das Sombras
Enter the vale of shadows
Estou despedaçado mas meu coração ainda está batendo
Ripped apart, but the hearts still beating
Não vai nos acordar hoje à noite
Won't wake us up tonight
Corra escuro para se manter vivo
Run in dark to stay alive
Fuja da cidade de Nova York
Escape from New York city
Mantenha-se aceso, as ruas estão se enchendo
Keep it lit at the streets of feeding
Eles não podem nos derrubar hoje à noite
They can't pull us down tonight
Vamos garota, mantenha viva
Come on girl keep it alive

Deixe o seu corpo em meu limite, apenas feche esse olhos ensanguentados e durma
Leave your body up to my constraint just close those bloodshot eyes and sleep
Espere, fique calma, durma nesse asilo para almas, espere
Wait, just stay calm, sleep in this asylum for souls, wait

Você não pode parar esse sentimento. Você não pode parar esse sentimento
I can't stop this feeling, can't stop this feeling
No Vale das Sombras
Into the vale of shadows
Eles não vão nos derrubar, eles não vão nos arrastar
They won't pull us down, they won't drag us down