Tech Noir

Tecnologia Negra

Tech Noir

Eu estou gravando isso, porque pode ser a última coisa que eu vou dizer
I'm recording this, because this could be the last thing I'll ever say
A cidade que eu conhecia como casa está oscilando à beira do esquecimento radioativo
The city I once knew as home is teetering on the edge of radioactive oblivion
Um batismo de fogo nuclear a 3100 graus
A three-hundred thousand degree baptism by nuclear fire
Não me arrependo, nós sabíamos que viria
I'm not sorry, we had it coming
Uma rajada branca e quente será o nosso despertador
A surge of white-hot atonement will be our wake-up call
Esperança para o nosso futuro é agora um sonho já morto
Hope for our future is now a stillborn dream
As bombas começaram a cair e eu estou indo encontrar o meu amor
The bombs begin to fall and I'm rushing to meet my love
Por favor lembre-se de mim
Please, remember me
Não há mais
There is no more

Sinta a brisa, eu me sinto vivo
Feel the breeze, I feel alive
Você virá comigo?
Will you come away with me?

Você será o meu foco
You'll be my focus
Poderia ser este, o caminho mais difícil?
Could this be, could this be the hard way?

Antes de me salvar
Before you save me
Espere a sua vez
Just wait your turn
Olhe para mim agora
Look at me now
Firme enquanto queimamos
Steady as we burn
Isso tudo foi por amor
It was all for love
Basta mover-se
Just move yourself
Pulando para baixo
Jumping back down
Empurrando tudo a sua frente
Pushing out in front

Mantenha seu coração para fora na estrada
Keep your heart out on the road
Você virá a tech noir comigo?
Will you come to tech noir with me?

Você vai ser o meu foco
You'll be my focus
Poderia ser este, o caminho mais difícil?
Could this be, could this be the hard way?

Antes de me salvar
Before you save me
Espere a sua vez
Just wait your turn
Olhe para mim agora
Look at me now
Firme enquanto queimamos
Steady as we burn
Isso tudo foi por amor
It was all for love
Basta mover-se
Just move yourself
Pulando para baixo
Jumping back down
Empurrando tudo a sua frente
Pushing out in front

Movido a vozes
Guided by voices
É você e eu
It's you and me