Coma

Coma

Coma

Por todo dia que passa
sa bawat araw na lumilipas
As imagens desbotadas
ang mga litratong kumupas
Em minha mente
um isipan ay
Oprimem meu coração
bumabalot sa puso kong ito

As dolorosas e amargas
dahan-dahan nang uuulit
Memórias de dor
ang bawat sakit em mapapait
Você lentamente
na mga alaalang ika'y
Relembra
nasaktan

Meu mundo está quebrando
gumuguho na ang mundo ko
E caminhando nas próprias cinzas
naglalakad sa sarili kong abo

Agora, eu estou aqui gritando, e perdida
ngayon nandito ako sumisigaw, naliligaw
Em um mundo diferente do mundo que pode ser visto
sa mundong naiiba sa mundong natatanaw
Agora, eu estou aqui chorando, e esperando
ngayon nandito ako umiiyak, naghihintay sa
Seu sorriso aqui dentro do meu sonho
iyong ngiti dito panaginip

Em cada capítulo que faço
sa bawat yugto na aking likha
Há um triste destino
ay mga malungkot na tadhana
Tentando acordar
pinipilit gumising
Na esperança de abrir meus olhos
umaasang mamulat ang mata

Eu lentamente desenho
dahan-dahan ko'ng ginuguhit
Toda doçura e ternura
ang bawat tamis em mala-lambing
Das minhas memórias
na mga ala-alang ika'y
Que esperam por você
naghihintay sakin

Meu coração está quebrando
gumuguho na ang puso ko
Aberto por esses olhos
namulat na ang mga matang ito

Agora, eu estou aqui lentamente vendo
ngayon nandito ako dahan-dahang natatanaw
O mundo que criei a partir das minhas lágrimas
ang mundong aking gawa mula sa aking luha
Agora, eu estou aqui correndo, alcançando
ngayon nandito ako tumatakbo, inaabot ang
Sua mão e seu coração colorido
iyong kamay em ang iyong pusong makulay

Em cada giro que este mundo faz
sa pagikot ng mundong ito
Meu único desejo, é te fazer feliz
ang nais ko ika'y aking mapasaya
As lágrimas que escondi
ang tinago kong mga luha
De você, são deixadas em meu mundo
sa iyo ay aking iniwan na sa mundo ko

Agora, eu estou aqui e vou te confortar
ngayon nandito ako na yumayakap sa iyo
Me perdoe, se eu te machuquei
patawarin mo ako, nasaktan ko puso mo
Agora, eu estou aqui e não vou deixar você cair
ngayon nandito ako hindi nang bibitawan pa ang
Da sua mão, aqui é a história da nossa vida
iyong kamay dito sa’ting kuwento ng buhay

História da nossa vida
kuwento ng buhay