Sentir-se Petit

Sinta-se pequeno

Sentir-se Petit

Estrelas em colapso
Les estrelles col·lapsant
Nos limites adjacentes
En els límits colindants
A partir desses momentos
D'aquests instants

Você e seu amor constante
Tu i el teu amor constant
Para montanhas avançando
Per muntanyes avançant
E o sol radiante
I el sol radiant

E me sinto tão pequeno
I em sento tan petit
Em fusão constante
En fusió constant
Com um mundo tão grande
Amb un món tan gran
Desaparecendo
Desapareixent
Como um navio no horizonte
Com a l'horitzó un vaixell
Que no mar está se unindo
Que al mar es va ajuntant

Até eu não ser mais nada
Fins que ja no soc res
Eu nem sinto meu peso
No sento ni el meu pes
E flutuando
I flotant
Você me diz que sim, e ambos
Tu em dius que si, i tant

Magnetismos deslocados
Magnetismes desplaçats
As vozes dos meus ancestrais
Les veus dels meus avantpassats
E voce brilhante
I tu brillant

A esfera que está esquentando
L'esfera que es va escalfant
Delegando inteligência
L'intel·ligència delegant
E bandos voadores
I estols volant
E me sinto tão pequeno
I em sento tan petit
Em fusão constante
En fusió constant
Com um mundo tão grande
Amb un món tan gran
Desaparecendo
Desapareixent
No infinito latente
En l'infinit latent
Isso por dentro está brotando
Que dintre va brotant

Até eu não ser mais nada
Fins que ja no soc res
Eu nem sinto meu peso
No sento ni el meu pes
E flutuando
I flotant
Voce me diz sim e tanto
Tu em dius que si, i tant