Maybe Tomorrow
gugudan
Talvez Amanhã
Maybe Tomorrow
Vou deixar o espaço ao meu lado vazio
[Hyeyeon] Naui gyeoteul biwo dulgeyo
Para que você possa vir
Geudaega ol su itge
Mesmo que leve tempo
[Hana] Sigani geollyeodo
Não importa se for você
Amu sanggwaneopseoyo geudaeramyeon
Algumas vezes você mexe
[Sejeong] Tto gakkeumeun heongkeureojin
No meu cabelo bagunçado
Meoril manjyeojumyeonseo
Mesmo acariciando meu coração
Maeumkkaji sseudamsseudam haejun geudaega
Agora eu não posso te ver como amigo
[Mimi] Ijen chinguroneun andwaeyo
Meus sentimentos por você são grandes demais
Geureogien nae mami jarasseoyo
Forma de amar, forma de amar
Way to love Way to love
Só venha até mim
[Haebin] Naegeroman georeowajwoyo
Esperando pelo amor, esperando pelo amor
Wait for love Wait for love
Como eu esperei, meus sentimentos cresceram
[Sally] Gidarimyeo deo keojin mam
Amanhã, nós podemos está diferentes
[Haebin] Naeireun uri dareun sai doelji molla
Nós podemos está apaixonados
Eojjeomyeon uri sarangeul haljido molla
Dividindo sentimentos guardados, isso faz meu coração palpitar
[Sejeong] Ganjikhaetdeon maeumeul nanundaneun geon
Por que eu estou tão assustada? Eu estou com medo
Gajang seolleneun irinde wae jakku duryeounji geobi nayo
Estou me apaixonando, mesmo nos dias dolorosos
[Soyee] I’m falling in love apajil nari ondaedo
Nós podemos olhar nos olhos um do outro e ter coragem
Seoro nuneul bomyeo dasi hanbeon yonggi naeneun geot
Nós podemos chamar de amor
We call it love
Dois corações, chamar de amor
[Hyeyeon] Du gaeui mami Call it love
Se tornou amor
[Mina] Sarangi doen geojyo
Algumas vezes, há coisas que não posso dizer para ninguém
[Sejeong] Tto gakkeumeun amuegedo malhaji mothaetdeon
E eu conto para você e você me conforta
Nae maeumeul todaktodakhaejun geudaega
Agora você está diferente de mim
[Nayoung] Ijen dareugeman boyeoyo
É difícil para mim olhar em seus olhos
Nuneul matchugido nan himdeureoyo
Forma de amar, forma de amar
Way to love Way to love
Meu coração sopra por você
[Haebin] Neoegeman buneun naui maeum
Esperando pelo amor, esperando pelo amor
Wait for love Wait for love
Quão tarde é, meus sentimentos cresceram
[Sally] Neujeun mankeum deo keojin mam
Amanhã, nós podemos está diferentes
[Haebin] Naeireun uri dareun sai doelji molla
Nós podemos está apaixonados
Eojjeomyeon uri sarangeul haljido molla
Dividindo sentimentos guardados, isso faz meu coração palpitar
[Sejeong] Ganjikhaetdeon maeumeul nanundaneun geon
Por que eu estou tão assustada? Eu estou com medo
Gajang seolleneun irinde wae jakku duryeounji geobi nayo
Venha até mim
Naegero wajwoyo
A história honesta que só nós dois sabemos
[Mina] Uri dulman aneun soljikhan geu iyagi
A química que só nós dois temos
[Haebin] Geudaewa naman aneun Chemistry
Meu coração está prestes a explodir como uma nuvem
[Hana] Munggegureumcheoreom teojil deuthan nae mami
Eu serei sua chuva e cairei em você
[Haebin] Geudaeui biga doeeo naerigil
Se eu der um passo até você
[Sejeong] Hangeoreum deo dagaseomyeon
Dê um passo até mim também
Hangeoreum deo naege wajwoyo
Talvez amanhã
[Haebin] Naeireun uri
Talvez amanhã a gente sinta o mesmo
[Hyeyeon] Maybe tomorrow gateun maeumigil barae
Eu espero que a gente se pareça um com o outro
[Haebin] Geureoke uri seoro talmagagil barae
Os sentimentos que escondi durante esse tempo
[Sejeong] Oraetdongan sumgyeowatdeon nae maeumeul
Eu bravamente os coloquei para fora
Yonggi naeseo kkeonaetneunde
Estou com medo que você não conheça meu coração
[Soyee] Nae mam mollajulkka bwa geobi nayo
Deve ser amor
[Sejeong] It must be love
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
Não pode ser tarde
[Haebin] Deo neujjin anheul geoya
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
Woah woah
[Haebin] Woah Woah
Nós podemos chamar de amor
We call it love
Dois corações, chamar de amor
[Hyeyeon] Du gaeui mami Call it love
Se tornou amor
[Sejeong] Uriga doen geojyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de gugudan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: