Tradução gerada automaticamente
Dame Bien (part. La Mala Rodriguez & Big Freedia)
Guaynaa
Give Me Good (parte. La Mala Rodriguez e Big Freedia)
Dame Bien (part. La Mala Rodriguez & Big Freedia)
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, ninguém vai morrer
Nadie va a mori', nadie-nadie va a mori'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir' (ah, vamos lá, ah)
Nadie va a mori', nada va a explotá' (ah, come on, uh, ah)
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir' (prr, ah, vamos lá, uh)
Nadie va a mori', nada va a explotá' (prr, ah, come on, uh)
Ninguém vai morrer, ninguém-ninguém (ah, oh, vamos lá!)
Nadie va a mori', nadie-nadie (ah, oh, let's go!)
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Não tenho dificuldade em tomar outra posição
No me cuesta trabajo adoptá' otra postura
Eu tenho nesse grau, a temperatura exata
Yo tengo en eso licenciatura, la temperatura exacta
Não venha para mim 'com abreviação'
No me venga' con abreviatura'
Meu poema favorito está vinculado a você, matemática exata '
Mi poema favorito está vinculado a ti, matemáticas exacta'
Sobre o que se orgulha? Que porra é essa? (Que porra é essa?)
¿De que se jacta? ¿Pa' que jode? (¿Pa' que jode?)
Ninguém o chamou, a festa começou
Nadie le llamó, la fiesta ha comenzado
Embora ninguém se importe, eu me preocupo com isso
Aunque a nadie le importa, a mí me importa eso
Olhe para mim assim, de cima para baixo, eu gosto
Mírame así, de arriba abajo, me gusta
Não há mais ninguém, hoje eu sou pa 'você complementa
No hay nadie más, hoy soy pa' ti complemento
A melhor parte da história
La mejor parte del cuento
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, ninguém, ninguém
Nadie va a mori', nadie-nadie
O empinga'o chegou, doce como mela'o
Llegó el empinga'o, dulcesito como mela'o
Ele quer que eu te dê, mas bom dano
Quiere' que te dé, pero bien da'o
Sólido como o punho que nocauteou Manny Pacquiao
Solido como el puño que noqueó a Manny Pacquiao
Assim como um empréstimo de carro é concedido
Así como se le da a un carro presta'o
Ele tem 'os minutos' e o segundo 'conta bem'
Tiene' los minuto' y los segundo' bien conta'o
Para que eu possa dar o melhor rapidamente que você já foi expulso
Pa' que eche' el mejor quicky que te hayan echa'o
Cole-se, eu vou 'suar'
Pégate, que yo estoy to' suda'o
Deixe-me chupar seu pescoço, mamãe, que delicia, sabe sala'o
Déjame chuparte el cuello, vaya, mami, qué rico, sabe sala'o
Vamo 'pa' Sevilla, minha garotinha, pegue aquele restaurante enforcado
Vamo' pa' Sevilla, mi chiquilla, llévate ese gistro ahorca'o
Encalhe no porto de Bilbau
Encallarte el Ferry en el puerto de Bilbao
Conversa suja, mas nunca ruim
Sucio, pero nunca mal habla'o
Você é ruim, ruim, mas eu sou mimada (mimada)
Tú ere' mala, mala, pero yo soy malcria'o (malcria'o)
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, 'nada vai explodir'
Nadie va a mori', nada va a explotá'
Ninguém vai morrer, ninguém, ninguém
Nadie va a mori', nadie-nadie
(Pronto? Vamos!)
(Ready? Let's go!)
Me dê um pouco disso, me dê-me-me-me-me
Gimme some of that, gimme-gimme-gimme-gimme
Me dê um pouco disso, me dê-me-me-me-me
Gimme some of that, gimme-gimme-gimme-gimme
Me dê um pouco disso, me dê-me-me-me-me
Gimme some of that, gimme-gimme-gimme-gimme
Me dê um pouco disso, me dê-me-me
Gimme some of that, gimme-gimme-gimme
Agora, agora, agora, não espere
Ahora, ahora, ahora, don't wait
Agora, agora, agora, você está atrasado
Ahora, ahora, ahora, you late
Eu peço, eu peço, eu peço o bolo
I order, I order, I order the cake
Glacê tão grosso que você não vê o prato
Icing so thick that you don't see the plate
Nunca recue, nunca hesite
Never back it down, never hesitate
Eu faço espessuras saltarem, você poderia dizer que estou movendo peso
I make thickies bounce, you could say I'm moving weight
Burro tão alto, tenho muito a dizer
Ass so loud, got a lot to say
Tenho muito a dizer, tenho muito a dizer
Got a lot to say, got a-got a lot to say
Me desculpe, eu não falo, eu falo com minha bunda
Lo siento, no hablo, yo hablo con mi culo
Me desculpe, eu não falo, eu falo com minha bunda
Lo siento, no hablo, yo hablo con mi culo
Agora me dê bem (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; ah, vamos lá, ah)
Ahora dame bien (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; ah, come on, ah)
Agora me dê bem (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; agora me dê, agora me dê)
Ahora dame bien (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; ahora dame, ahora dame)
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem (Ah-, ah-; agora me dê; prr)
Ahora dame bien (Ah-, ah-; ahora dame; prr)
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; agora me dê, agora me dê)
Ahora dame bien (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; ahora dame, ahora dame)
Agora me dê bem (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; eh ah; vamos lá!)
Ahora dame bien (Ah-, ah-, ah-, ah-ah-ah-; eh ah; let's go!)
Ruim
Mala
O Guaynaabichy
El Guaynaabichy
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Meu chichi, o Guaynaabichy
Mi chichi, el Guaynaabichy
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Com Mala Rodríguez
Con Mala Rodríguez
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Sra 'e cavalheiro'
Señora' y señore'
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Para os 'velhos', para os 'adultos' e os menos '
Pa' los viejo', pa' lo' adulto' y los menore'
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Ah-ah-ah-agora me dê
Ah-ah-ah-ahora dame
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê
Ahora dame
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Não tenho dificuldade em tomar outra posição
No me cuesta trabajo adoptá' otra postura
Agora me dê, ei, ei, ei
Ahora dame, ey, ey, ey
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Não venha para mim 'com abreviação'
No me venga' con abreviatura'
Agora me dê
Ahora dame
Agora me dê
Ahora dame
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Que porra é essa? Ninguém o chamou
¿Pa' que jode? Nadie le llamó
Ei, ei, ei
Ey, ey, ey
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Agora me dê bem
Ahora dame bien
A festa começou
La fiesta ha comenzado
Agora me dê bem
Ahora dame bien
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guaynaa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: