bad habit

Mau Hábito

bad habit

Ainda não consigo entender
알 수 없는 기분이 들어 나
al su eopsneun gibuni deureo na
Não tente negar, sei que sente o mesmo
부정하지마 너도 잖아
bujeonghajima neodo janha
Uh
Uh
Uh
Você diz que seu namorado ainda não está aqui
남친 아직 멀었담여
namchin ajik meoreossdamyeo
E que nem você sabe direito
너 잘 모르겠다며
neo jal moreugessdamyeo
Quem espera pelo namorado hoje em dia?
요즘 누가 기다려
yojeum nuga gidaryeo
Apenas tome mais um drink
그냥 한잔만 더 해
geunyang hanjanman deo hae
Eu sei
나도 알아
nado ara
Eu entendo você
그 맘 다 이해해
geu mam da ihaehae

Eu só quero
I just wanna
I just wanna
Dançar, garota
댄스 걸
dance girl
Um pouco mais perto
더 조금만 더 closer
deo jogeumman deo closer
Não estou pedindo
쓸음 같은 거 타자는 것도
sseom gateun geo tajaneun geosdo
Para termos algo
아냐 그냥 재미있게 놀고
anya geunyang jaemissge nolgo
Só quero me divertir e te levar pra casa, garota
너 집까지 들어다 줄게 girl
neo jipkkaji deryeoda julge girl
Estou
나
na
Um pouco bêbado
아주 조금 취해서
aju jogeum chwihaeseo
Mais uma vez
또
tto
Meus hábitos surgem
벌러시 나와
beoreusi nawa
É assim todos os dias
맨날 이래
maennal irae
Toda vez que eu bebo
술만 마시면
sulman masimyeon
É com as garotas que tem namorados
남자친구 있는 여자만
namjachingu issneun yeojaman

Sem ninguém saber, bem quietinhos
아무도 모르게 조용하게
amudo moreuge joyonghage
Apenas confie na música assim
그냥 음악에 맡겨 이렇게
geunyang eumage matgyeo ireohge
Você disse que ele não está te dando atenção esses dias
요즘 소흘해 졌다면
yojeum soheulhae jyeossdamyeo
Que você não consegue entendê-lo
이해가 안 되다면
ihaega an doendamyeo
Quer pensar em mais o que?
뭐울 그렇게 고민해
mwol geureohge gominhae
Apenas tome mais uns drinks
그냥 몇 잔만 더 해
geunyang myeot janman deo hae
Eu sei, eu entendo você
나도 알아 그 맘 다 이해해
nado ara geu mam da ihaehae

Eu só quero
I just wanna
I just wanna
Dançar, garota
댄스 걸
dance girl
Um pouco mais perto
더 조금만 더 closer
deo jogeumman deo closer
Não estou pedindo
쓸음 같은 거 타자는 것도
sseom gateun geo tajaneun geosdo
Para termos algo
아냐 그냥 재미있게 놀고서
anya geunyang jaemissge nolgoseo
Só quero me divertir e te levar pra casa, garota
너 집까지 들어다 줄게 girl
neo jipkkaji deryeoda julge girl
Estou
나
na
Um pouco bêbado
아주 조금 취해서
aju jogeum chwihaeseo
Mais uma vez
또
tto
Meus hábitos surgem
벌러시 나와
beoreusi nawa
É assim todos os dias
맨날 이래
maennal irae
Toda vez que eu bebo
술만 마시면
sulman masimyeon
É com as garotas que tem namorados
남자친구 있는 여자만
namjachingu issneun yeojaman

Eu sei que eu não deveria fazer isso
안되는 건 나도 다 아는데
andoeneun geon nado da aneunde
Mas por que é tão gostoso quando me pedem para não fazer?
하지 말라면 왜 더 좋은지
haji mallamyeon wae deo joheunji
Não, não, não, não, não
No no no no no no
No no no no no no
Eu consigo perceber você hesitando
흔들리는 것만 봐도 알아
heundeullineun geosman bwado ara
Você não quer ir embora
너도 아직 가기 싫잖아
neodo ajik gagi silhjanha
Ah, amor
Oh baby
Oh baby

Eu só quero
I just wanna
I just wanna
Dançar, garota
dance girl
dance girl
Um pouco mais perto
더 조금만 더 closer
deo jogeumman deo closer
Não estou pedindo
썸 같은 거 타자는 거도
sseom gateun geo tajaneun geosdo
Para termos algo
아냐 그냥 재미있게 놀고서
anya geunyang jaemissge nolgoseo
Só quero me divertir e te levar pra casa, garota
너 집까지 들여다 줄게 girl
neo jipkkaji deryeoda julge girl
Estou
나
na
Um pouco bêbado
아주 조금 취해서
aju jogeum chwihaeseo
Mais uma vez
또
tto
Meus hábitos surgem
버러시 나와
beoreusi nawa
É assim todos os dias
맨날 이래
maennal irae
Toda vez que eu bebo
술만 마시면
sulman masimyeon
É com as garotas que tem namorados
남자친구 있는 여자만
namjachingu issneun yeojaman