Personal Renaissence

Renaissence pessoal

Personal Renaissence

Em algum lugar esta noite há alguém dormindo
Somewhere tonight there's someone sleeping
Melhor do que eles já dormiram antes.
Better than they've ever slept before.
Em algum lugar alguém está lutando uma guerra.
Somewhere somebody's fighting a war.
Em algum lugar um homem está tomando o primeiro beijo
Somewhere a man is taking the first kiss
Da boca de sua noiva.
From the mouth of his bride.
Em algum lugar alguém só se divorciaram.
Somewhere someone just got divorced.

Para o alegre, para o azul, me escute uma vez,
To the joyful, to the blue, listen to me once,
Deixe-me contar sobre o meu renascimento pessoal.
Let me tell you about my personal renaissance.

Em algum lugar entre Olá e adeus,
Somewhere between hello and goodbye,
Vamos bater a ampulheta para o lado,
Let's knock the hourglass over on its side,
E segurar aqueles que amamos, sempre em nossos corações.
And hold on to the ones we love, forever in our hearts.
Há uma paz dentro de mim,
There is a peace inside of me,
Oh, doce Jesus, apesar de qualquer coisa,
Oh, sweet Jesus, in spite of anything,
Não importa o que é eo que não é, contanto que você é.
No matter what is and what is not, as long as you are.

Em algum lugar esta noite alguém daria tanta
Somewhere tonight someone would give so much
Só para ver um rosto amigável.
Just to see a friendly face.
Em algum lugar alguém só precisa de algum espaço.
Somewhere someone just needs some space.
Em algum lugar esta noite um alguém triste
Somewhere tonight a sad somebody
Quer levar a sua vida fora.
Wants to take their life away.
Enquanto alguém em uma cama de hospital solitário
While somebody on a lonely hospital bed
Daria qualquer coisa por apenas mais um dia.
Would give anything for just another day.