NO SÉ QUÉ PASÓ

Não Sei o Que Aconteceu

NO SÉ QUÉ PASÓ

Não sei o que aconteceu, você já não é você
No sé qué pasó, tú ya no eres tú
Lo que me calas com tua boca, tua atitude me diz
Lo que me callas con tu boca me lo dice tu actitud
O problema não é sentir que você não me quer mais
El problema no es que sienta que ya no me quieres
O problema é que sinto que você finge para não me machucar
El problema es que siento que finges para no herirme
Mas se eu tiver que ir embora
Pero si tengo que irme

Te desejo que esteja bem e se estar bem é não estar comigo
Te deseo que estés bien y si estar bien es no estar yo
Te juro que irei embora se o amor morreu para você
Te lo juro que me iré si se te murió el amor
Não perguntarei por quê, você já terá suas razões
No preguntaré por qué, ya tú tendrás tus razones
Só quero que esteja bem, não se preocupe comigo
Solo quiero que estés bien, no te preocupes por mí
Virão tempos melhores
Ya vendrán tiempos mejores

Se você quer descer do trem, então eu paro
Si te quieres bajar del tren, pues yo paro
Antes que me custe mais caro
Antes de que me salga más caro
E embora para o coração seja um tiro
Y aunque pa'l cora' sea un disparo
Não falarei mal de você, eu esclareço
No hablaré mal de ti, yo te lo aclaro
Agora que me falta minha metade da laranja
Ya que me falta mi media naranja

Que tragam meia de aguardente e a de rum
Que traigan media de guaro y la de ron
Hoje na varanda vou queimar um baseado
Hoy en el balcón vo' a quemar un blon
Eu finjo ser forte, mas isso dói muito
Yo me hago el fuerte, pero esto duele un montón
O que começou em 'para sempre', agora é 'forever alone'
Lo que empezó en forever, ahora es forever alone
E desde já peço perdão ao meu rim
Y desde ya le pido perdón a mi riñón

Porque hoje vou beber até as lágrimas
Porque hoy voy a beberme hasta las lágrimas
Vou pedir a todas as almas
Voy a pedirle a todas las ánimas
Que me ajudem a virar a página
Que me ayuden a pasar de página

Te desejo que esteja bem e se estar bem é não estar comigo
Te deseo que estés bien y si estar bien es no estar yo
Te juro que irei embora se o amor morreu para você
Te lo juro que me iré si se te murió el amor
Não perguntarei por quê, você já terá suas razões
No preguntaré por qué, ya tú tendrás tus razones
Só quero que esteja bem, não se preocupe comigo
Solo quiero que estés bien, no te preocupes por mí
Virão tempos melhores
Ya vendrán tiempos mejores