ECHÁNDOTE DE MENOS

Sentindo sua Falta

ECHÁNDOTE DE MENOS

Tomei mil garrafas para te esquecer
He tomado mil botellas pa' olvidarte
Mas não consigo
Pero no lo consigo
Não sei por que ainda te sigo
No sé por qué aún te sigo
Não sei qual é o meu problema
No sé qué pedo conmigo
Quis jogar fora o suéter que você deixou
Quise tirar el suéter que dejaste
Mas não consegui
Pero no he podido
Porque não me decido
Porque no me decido
Se me amo ou te esqueço
Si me quiero o te olvido

Você é como a ressaca, sempre digo que não vou beber novamente
Eres como la cruda, siempre digo que no vuelvo a tomar
Mas quando chega a sexta-feira, já preciso de você de novo
Pero cuando llega el viernes, ya te vuelvo a necesitar

E aqui estou, sentindo sua falta e bebendo demais
Y aquí estoy, echándote de menos y tomando de más
Porque faz meses que você se foi, mas ainda não saiu da minha mente
Porque hace meses que te fuiste, pero de mi mente aún no te vas
E aqui estou, sentindo sua falta e bebendo demais
Y aquí estoy, echándote de menos y tomando de más
Porque me ajuda pensar que você não se foi e que, talvez, voltará
Porque me ayuda pensar que tú no te has ido y que, quizás, volverás

Querer você tanto me faz ir de bar em bar
Quererte tanto me tiene de antro en antro
Chorando enquanto canto
Llorando mientras canto
Em cada bebedeira, falando de você para todos
En cada peda, hablándole a todos de ti
Dói pra caramba você não estar mais aqui
Me duele un chingo que ya no estés aquí
Passo muito mal, de verdade
Que mal la paso, la verdad

E é que o vazio que você deixou, outra garota não preenche
Y es que el hueco que dejaste, otra morra no lo llena
Olhando para o céu, esperando uma mensagem que não chega
Mirando al cielo, esperando un mensaje que no llega
Não posso estar sóbrio porque você não me ama mais
No puedo estar sobrio porque tú a mí ya no me amas
Isso me faz sair oito dias por semana
Esto me tiene saliendo ocho día' a la semana

Você é como a ressaca, sempre digo que não vou beber novamente
Eres como la cruda, siempre digo que no vuelvo a tomar
Mas quando chega a sexta-feira, já preciso de você de novo
Pero cuando llega el viernes, ya te vuelvo a necesitar

E aqui estou, sentindo sua falta e bebendo demais
Y aquí estoy, echándote de menos y tomando de más
Porque faz meses que você se foi, mas ainda não saiu da minha mente
Porque hace meses que te fuiste, pero de mi mente aún no te vas
E aqui estou, sentindo sua falta e bebendo demais
Y aquí estoy, echándote de menos y tomando de más
Porque me ajuda pensar que você não se foi e que, talvez, voltará
Porque me ayuda pensar que tú no te has ido y que, quizás, volverás