CUÍDALA

CUIDA DELA

CUÍDALA

Não sei se ela te falou sobre mim
No sé si te habló de mí
Se eu fosse ela, também não falaria
Si yo fuera ella, tampoco lo haría
Tenho visto que ela já está melhor
He visto que ya está mejor
Que me superou, que essa ferida já fechou
Que me superó, que ya cerró esa herida

Não sei se ela te contou
No sé si te comentó
Que essa tatuagem que ela não mostra e esconde
Que ese tatuaje que no enseña y guarda
É só meio coração
Es solo medio corazón
E eu a tenho a outra metade nas minhas costas
Y la otra mitad, la tengo yo en mi espalda

Não soube mais dela
De ella, ya no supe más
A última coisa que soube, é que agora está com você
Lo último que supe, es que ahora está contigo
Agora só posso aceitar
Y ahora me toca aceptar
Que você ocupa meu lugar, e por isso te peço
Que ocupas mi lugar, y por eso te pido

Cuida dela, deusas como ela não existem mais
Cuídala, que diosas como ella no existen ya
O mundo não precisa de outro idiota
El mundo no necesita otro idiota más
Que, como eu, um dia perceba
Que, como yo, se dé cuenta, un día
Que perdeu o melhor que tinha
Que perdió lo mejor que tenía

Por isso, cuida dela
Por eso, cuídala
Hoje é alguém que já viveu isso que está te dizendo
Hoy te lo dice alguien que lo ha vivido ya
O mundo não precisa de outro idiota
El mundo no necesita otro idiota más
Que, como eu, um dia perceba
Que, como yo, se dé cuenta, un día
Que perdeu o melhor que tinha
Que perdió lo mejor que tenía

Não soube mais dela
De ella, ya no supe más
A última coisa que soube, é que agora está com você
Lo último que supe es que ahora está contigo
Agora só posso aceitar
Y ahora me toca aceptar
Que você ocupa meu lugar, e por isso te peço
Que ocupas mi lugar y por eso te pido

Cuida dela, deusas como ela não existem mais
Cuídala, que diosas como ella no existen ya
O mundo não precisa de outro idiota
El mundo no necesita otro idiota más
Que, como eu, um dia perceba
Que, como yo, se dé cuenta, un día
Que perdeu o melhor que tinha
Que perdió lo mejor que tenía

Por isso, cuida dela
Por eso, cuídala
Hoje é alguém que já viveu isso que está te dizendo
Hoy te lo dice alguien que lo ha vivido ya
O mundo não precisa de outro idiota
El mundo no necesita otro idiota más
Que, como eu, um dia perceba
Que, como yo, se dé cuenta, un día
Que perdeu o melhor que tinha
Que perdió lo mejor que tenía

Por isso, cuida dela
Por eso, cuídala
Por isso, cuida dela
Por eso, cuídala