Un Tequila (part. Río Roma y Torai)

Uma Tequila (part. Río Roma e Torai)

Un Tequila (part. Río Roma y Torai)

Que saudade dela, compadre!
¡La extraño, compadre!
Rapaz, com essa canção, você vai esquecer
Hombre, con esta canción, se te va a olvidar
Será?
¿Será?
É uma longa história—
Es que es una larga historia—
Então conta pra nós!
¡Pues cuéntanos!

Amigos
Amigos
Não sei o que fazer para esquecer ela
No sé qué hacer para olvidarla
Pra esquecer do sabor que há nos beijos dela
Para olvidarme del sabor que hay en sus besos

Amigos
Amigos
Minha garganta ficou seca
Se me ha secado la garganta
E tô a fim de tomar um gole
Y se me antoja echarme un trago
Vamos ver se esse pouco me levanta
A ver si un poco me levanta

Amigos
Amigos
Já tô com vontade de ligar pra ela
Ya tengo ganas de llamarla
Queria muito dançar com ela um cambió, um mariachi ou reggaeton
Me muero por bailar con ella un cumbión, mariachi o reggaetón

Amigos
Amigos
Eu necessito de alguma opção
Yo necesito alguna opción
Para alegrar o coração
Para alegrar el corazón
Porque essa dor não passa
Porque no para este dolor

Me serve uma tequila!
¡Sírvanme un tequila!
Pra esquecer essa ferida
Pa' olvidar esta herida
Pra esquecer dos beijos dela
Pa' olvidarme de sus besos
Do calor que o corpo dela tem
Del calor que hay en su cuerpo
Eu perdi o doce amor dela
Yo perdí su dulce amor
E agora procuro isso no amargor do álcool
Y, ahora, lo busco en lo amargo del alcohol

Me serve uma tequila!
¡Sírvanme un tequila!
Pra esquecer ela mais uma vez
Pa' olvidarla una vez más
Porque hoje quero beber
Porque hoy quiero tomar
Pra começar a tirar ela de mim
Pa' empezarla a sacar
Já sei que hoje não a esquecerei
Ya sé que hoy no la olvidaré
Mas, pelo menos, com tequila
Pero, al menos, con tequila
A dor alivia
El dolor me sabe bien

Me serve uma tequila
¡Sírvanme un tequila
Ou a garrafa toda!
O la botella!
Nessa hora, todos tomam um shot
En este momento, todos se toman un shot
Saúde!
¡Salud!
Bora!
¡Venga!
Río Roma
Río Roma
Grupo Firme
Grupo Firme
E Torai
Y Torai

Eu vou te beijar, minha menina preciosa
Yo te voy a besar, mi niña preciosa
A tensão sexual é muito perigosa
La tensión sexual es muy peligrosa
É ruim pros nervos
Es mala pa' los nervios
Penso em você e fico com ciúmes, não sei o que tô falando
Te pienso y me dan celos, no sé que estoy diciendo

Me serve uma tequila!
¡Sírvanme un tequila!
Pra esquecer essa ferida
Pa' olvidar esta herida
Pra esquecer dos beijos dela
Pa' olvidarme de sus besos
Do calor que o corpo dela tem
Del calor que hay en su cuerpo
Eu perdi o doce amor dela
Yo perdí su dulce amor
E agora procuro isso no amargor do álcool
Y, ahora, lo busco en lo amargo del alcohol

Me serve uma tequila!
¡Sírvanme un tequila!
Pra esquecer ela mais uma vez
Pa' olvidarla una vez más
Porque hoje quero beber
Porque hoy quiero tomar
Pra começar a tirar ela de mim
Pa' empezarla a sacar
Já sei que hoje não a esquecerei
Ya sé que hoy no la olvidaré
Mas, pelo menos, com tequila
Pero, al menos, con tequila
A dor alivia
El dolor me sabe bien

Eu sei que hoje não a esquecerei
Yo sé que hoy no la olvidaré
Mas, pelo menos, com uma tequila
Pero, al menos, con un tequila
A dor alivia
El dolor me sabe bien