Qué Onda Perdida (part. Gerardo Coronel El Jerry)
Grupo Firme
E Aí, Sumida? (part. Gerardo Coronel El Jerry)
Qué Onda Perdida (part. Gerardo Coronel El Jerry)
(Está bom, meu parceiro Jerry!)
(¡Échele, mi compa Jerry!)
(E onde você anda, briguenta, que não te escuto? haha)
(¿Y dónde andas, peleonera, que no te escucho? jaja)
(Que isso, gatinha)
(Qué va, chiquitita)
E aí, sumida?
¿Qué onda, perdida?
Sou o seu ex, o último dos seus amores
Soy tu ex, el último de tus amores
Tomei a liberdade de te mandar flores
Me tomé el atrevimiento de mandarte flores
Se as receber, por favor, sorria, não chore
Si las recibes, por favor, sonríe, no llores
Veja só, sumida
Ya ves, perdida
Sempre voltamos onde fomos amados
Uno siempre vuelve a dónde lo quisieron
Você não me bloqueou no WhatsApp e isso é novo pra mim
No me bloqueaste del WhatsApp y eso para mí es nuevo
Me faz pensar que podemos recomeçar
Me da a pensar que podemos comenzar de nuevo
E aí, sumida?
¿Qué onda, perdida?
O cara que mais te amou voltou
Ya volvió el cabrón que más te ha querido
E mesmo que não queira saber de mim, digo a você
Y aunque no quieras saber de mí, te digo
Não consigo te esquecer e a verdade é que não quis
No te puedo olvidar y la neta tampoco he querido
E aí, sumida?
¿Qué onda, perdida?
Se arrume porque hoje levo a banda para você
Te me alistas porque hoy te llevo la banda
E não vou embora da sua casa até você sair
Y no me voy a ir de tu casa hasta que salgas
Hoje quero te olhar para que diga na minha cara
Hoy te quiero mirar pa’ que me digas en la cara
Que não me quer mais, que não sente minha falta
Que ya no me quieres, que tú no me extrañas
E que alguém melhor está ocupando sua cama
Y que alguien mejor está ocupando tu cama
(Ai, gatinha!)
(¡Ay, chiquitita!)
(Como eu a amo!)
(¡Cómo la quiero!)
(E diz que alguém melhor, parceiro, haha)
(Y dice que alguien mejor, compa, jajaja)
(Não acredito, briguenta)
(No creo, batalloza)
(Não dá)
(No se puede)
(Meu parceiro Jerry!)
(¡Mi compa Jerry!)
(E o Grupo Firme!)
(¡Y puro Grupo Firme!)
(Vamos lá, cara!)
(¡Jálese, viejo!)
E aí, sumida?
¿Qué onda, perdida?
O cara que mais te amou voltou
Ya volvió el cabrón que más te ha querido
E mesmo que não queira saber de mim, digo a você
Y aunque no quieras saber de mí, te digo
Não consigo te esquecer e a verdade é que não quis
No te puedo olvidar y la neta tampoco he querido
E aí, sumida?
¿Qué onda, perdida?
Se arrume porque hoje levo a banda para você
Te me alistas porque hoy te llevo la banda
E não vou embora da sua casa até você sair
Y no me voy a ir de tu casa hasta que salgas
Hoje quero te olhar para que diga na minha cara
Hoy te quiero mirar pa’ que me digas en mi cara
Que não me quer mais, que não sente minha falta
Que ya no me quieres, que tú no me extrañas
E que alguém melhor está ocupando sua cama
Y que alguien mejor está ocupando tu cama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo Firme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: