Entre Beso y Beso

Entre Beijo e Beijo

Entre Beso y Beso

Naquele quarto de hotel
En esa habitación, ese cuarto de hotel
Onde você e eu fazíamos amor
En el que tú y yo hacíamos el amor
Acendendo aquela paixão, banhados em suor
Prendiendo esa pasión, bañados en sudor
Ao som de uma música
De fondo una canción

E entre beijo e beijo, suas roupas caíram
Y entre beso y beso tu ropa cayó
E nesse vai e vem, nesse ato de amor
Y en ese vaivén, ese acto de amor
Foi quando percebi que seu amor por mim nunca morreu
Fue que comprendí que tu amor por mí nunca se murió
Desculpe pelo seu esforço
Lo siento por tu intento

E agora eu sei que todas as suas horas são dele
Y ahora sé que de él, son todas tu' horas
Ele te enche de beijos e te encanta
Te llena de besos y te enamora
E eu durmo aqui com outra pessoa
Y yo durmiendo aquí con otra persona
É como dormir sozinho
Es como dormir a solas

Devemos aproveitar, o tempo é curto
Hay que aprovechar es muy corto el tiempo
Eu quero continuar tudo isso em segredo
Yo quiero continuar todo esto en secreto
Me perdoe, amor, mas nessa história
Perdóname, amor, pero en este cuento
Eu aqui e você lá, desculpe
Yo acá y vos allá, lo siento

E agora eu sei que todas as suas horas são dele
Y ahora sé que de él, son todas tu' horas
Ele te enche de beijos e te encanta
Te llena de besos y te enamora
E eu durmo aqui com outra pessoa
Y yo durmiendo aquí con otra persona
É como dormir sozinho
Es como dormir a solas

Devemos aproveitar, o tempo é curto
Hay que aprovechar es muy corto el tiempo
Eu quero continuar tudo isso em segredo
Yo quiero continuar todo esto en secreto
Me perdoe, amor, mas nessa história
Perdóname, amor, pero en este cuento
Eu aqui e você lá, desculpe
Yo acá y vos allá, lo siento