El Rápido

O Rápido

El Rápido

Rápido, passa uma caminhonete
Rápido, pasa una camioneta
Rápido, é essencial de quem a dirige
Rápido, es clave de quien la maneja
Rápido, alguns rádios estalam
Rápido, truenan algunos radios
Rápido, o rifle já derrubou vários
Rápido, el rifle ya ha tumbado a varios

Ordens do senhor Iván Archivaldo
Órdenes del señor Archivaldo
Cumpra elas direito e não fica perguntando
Las cumple al cien y no anda preguntando
Seus comboios vão patrulhando
Sus caravanas van patrullando
Andam trabalhando disciplinadamente
Disciplinados, andan trabajando

Pepillo fica atento aos rádios
Pepillo pendiente de los radios
Como H Cabra, ele traz aqueles que estão envolvidos com o tráfico
Como H Cabra, trae los entubados
Civís, às vezes, disfarçados
Civiles, a veces, camuflajeados
Com capacetes e um revólver calibre 50 embutido
Con cascos y un cincuentón empotrado

E uma loirona, sarada igual a uma pantera
Y una supergüera, cachas de pantera
Seu pente de balas e um revólver 9mm na perna
Su cuerno de disco y nueve en la piernera
Temperamento calmo, mas é ruim quando fica nervoso
Carácter calmado, es malo enojado
E quem o desafia, acorda com a boca cheia de formiga
Y el que lo torea, amanece encobijado

Rápido, passaram as blindadas
Rápido, pasaron las blindadas
Rápido, em caminhonetes Toyota Tacoma bem equipadas
Rápido, en Tacomas bien equipadas
Rápido, passa em um carro esportivo
Rápido, pasa en un deportivo
E rápido, com Dodge Charger, se escuta um barulho
Y rápido, con charger, se oye un zumbido

Ele está de olho no jovem Alfredo
Pendiente está del joven Alfredo
E continua a mil com seu parceiro Alonso Arámbula
Y al millón sigue con su compa Trébol
O Noé Medina não o deixou sozinho
El Panu, solo, no lo ha dejado
Muito menos seu parceiro Rafa Alvarado
Menos su compa Rafa Alvarado

Ele não tolera mentirosos
Él no tolera los mentirosos
Muito menos aqueles que se aproveitam
Menos aquel que anda de ventajoso
É generoso com seus amigos
Con sus amigos, es generoso
Ele carrega a bandeira de um senhor poderoso
Bandera, trae, de un señor poderoso

Muitos aí o chamam de Nini
Muchos por ahí le dicen Nini
Ele traz o pessoal dele e anda bem armado
Trae a su plebada y anda bien armada
Ele é sério e decente, enfrenta as situações
Es serio y decente, da piso al corriente
Sua equipe se anima e ele vai à frente
Se activa su gente y él va por enfrente