Quok Quok

Quok Quok

Quok Quok

O que há, garota? Eu sou um ninja
Sup girl? i'm a ninja.
Essa música é sobre você
This song is about you. . .
Eu realmente não entendo sobre o que é todo esse vai e vem
I really don't understand what all this going back and forth is all about
Se você gosta de mim, apenas me diga, e poderemos trabalhar isso (sim)
If you like me then just tell me and we can work it out. (yeah)
Eu posso dar uma pequena dica, um pouco de honestidade
I can take a little hint a little bit of honesty
É honestidade que estou procurando, então não brinque comigo. (sim)
Is honesty what i'm lookin' for so don't play me out. (yeah)
Eu ouvi que você disse para as garotas, que você meio que me sente, mas ultimamente você tem agido como se nem se importasse
I've been hearing all your girls say that you kinda feel me but later you've been actin' like you don't even care.
Por que nos temos que jogar esses jogos, quando tudo o que eu quero é um beijo na bochecha e alguém que esteja lá?
Why do we have to play these games when all i want is a kiss on the cheek and somebody who's gonna be there?

Mas eu estou bem, não se preocupe com isso
But i'm doing fine, don't worry bout it
Se você realmente se importasse, você iria se preocupar com isso
If you cared you'd worry bout it
Mas apesar do fato de você não se preocupar, eu não vou chorar
But the fact that you ain't i'm not gonna cry
Eu vou apenas escrever uma música pra dizer que eu esqueci de você, e o porque disso.
I'll just write a song to say that i forgot about you and why.

"Ela me ama, ela não me ama (Bem me quer, mal me quer)
"she loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
She loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
She loves me, she loves me not
Ela me ama. . . "
She loves me. . ."

Eu estou com as senhoritas na pista (Onde vocês estão, senhoritas?)
I've got my ladies are on the floor (where you are at ladies?)
E nós não podemos, não podemos mais aceitar isto (Do que você está falando, garota?)
And we can take and take no more (what ya talkin' bout girl?)
Eu amo os garotos, eles nos chamam pelo nome (É, eu sei disso)
I love the boys they call our name (yeah, i know that)
Depois de um tempo eles soam da mesma forma (O que? Qual é seu nome?)
After a while it sounds the same. . . (what, what's you name?)
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."

É, eu sei que preciso aprender a ser um homem, e entender que você não quer ser como aquelas outras mulheres. (É verdade)
Yeah, i know i need to learn to be a man i to understand you're not tryin' to be like those other shortys. (that's true)
Você é meio que diferente, porque ouve seu Pai e faz as coisas que deve fazer, e querida, você sabe que isso me toca. (hey)
You're kinda different, cause you listen to your dad and do the things you gotta do and baby you know that floors me. (hey)
Não estou tentando ser mau, um idiota, ou cada sem noção que age estupidamente
I'm not tryin' to be a punk or a chump every diddy dum dum when his boys act cra' cra'
Eu vou te dar o que você precisa, é melhor acreditar, é eu e você. Respeito é o que você terá, querida...
I'm gonna give you what you need you better believe it's me and you girl respect is what you get babe. . .

"Ela me ama, ela não me ama (Bem me quer, mal me quer)
"she loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
She loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
she loves me, she loves me not
Ela me ama. . . "
She loves me. . ."

Eu estou com as senhoritas na pista (Onde vocês estão, senhoritas?)
I've got my ladies are on the floor (where you are at ladies?)
E nós não podemos, não podemos mais aceitar isto (Nos chamam pelo nome)
And we can take and take no more (callin' our names)
Eu amo os garotos, eles nos chamam pelo nome (sim, sim) (Não podemos mais aceitar isso)
I love the boys they call our name (yeah, yeah) (can't take no more)
Depois de um tempo eles soam da mesma forma (O que? Qual é seu nome?)
After a while it sounds the same. . . (what, what's you name?)
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."

Querido, falar é barato
Baby, talk is cheap
Se eu ganhasse 1 centavo a cada vez que você falou que era meu, eu estaria rica.
If i had a dime for every time you said you where mine i'd be rich.
Querido, falar é barato
Baby talk is cheap
Se eu ganhasse 1 centavo a cada vez que você falou que era meu, eu estaria rica.
If i had a dime for every time you'd say you would be mine. . .

Quok, quok, quok
Quok, quok, quok
É tudo o que você tem
Is that all you got?
Me mostre mais que um punhado de quok quok
Show me more then a handful of quok quok.
Não estou tentando ser má
I'm not trying to be mean
Apenas estou cansada desses mesmos jogos, os mesmo de sempre, já estão ultrapassados.
I'm just tired of the same old same old games getting' too old.
Deixe seu quok fazer sentido
Let your quok make sense.
Me mostre mais que essa confusão de quok quok
Show me more then a lot of quok quok mess
Me escreva uma carta, não me escreva um cheque
Write me a letter, don't write me a check
Dinheiro não pode me comprar felicidade.
Money can't buy me happiness.

"Ela me ama, ela não me ama (Bem me quer, mal me quer)
"she loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
She loves me, she loves me not
Ela me ama, ela não me ama
She loves me, she loves me not
Ela me ama. . . "
She loves me. . ."

Eu estou com as senhoritas na pista (Todas na pista)
I've got my ladies are on the floor (on the floor ya'll)
E nós não podemos, não podemos mais aceitar isto (Relaxe, deixe pra lá)
And we can take and take no more (let your hair down, let your hair down)
Eu amo os garotos, eles nos chamam pelo nome (Eu apenas quero um nome, garota)
I love the boys they call our name (i'm just tryin' to get a name, girl)
Depois de um tempo eles soam da mesma forma (Vamos lá, qual é seu nome?)
After a while it sounds the same. . . (come on, what's you name?)
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Garoto, você soa como: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."
Boy you sound like: " quok, quok, quok, quok, quok quok, quok, quok, quok. . ."