My Paradise (feat. Chung Ha & Vinxen)
GroovyRoom
Meu Paraíso (part. Chung Ha & Vinxen)
My Paradise (feat. Chung Ha & Vinxen)
No momento em que nossos olhos se encontraram
neowa nun-eul majchun sungan
Senti que perdi minha cabeça
jeongsin-eul jom ilh-eun deushan
Então eu abri os olhos eu estava aqui
geuligo nun tteoboni igos
Enfeitiçada por você
geu moseub-e nan hollin chaelo
Bêbada pela sua fragrância
i hyang-gie jom chwihan chaelo
Talvez esteja perdida em você
nan eojjeomyeon neol hemaego iss-eo
Na minha frente, 1, 2, 3 e 4
nae ap-en 1, 2, 3 and 4
Outra bifurcação na estrada
tto daleun gallimgil dasi yeogi
Começou com você e volta para você
neolo sijaghaeseo neolo dol-awa issneun geol
Você diz as mesmas coisas, faz a mesma cara
ttoggat-eun maltu pyojeongdo
Mas cada uma tem um significado diferente para mim
na-egen waenji da daleun uimi
Inacreditável, tudo sobre você, eu gosto
neoui modeun geos-i mid-eul suga eobsge joh-ajyeo
Quero estar com você quando a manhã vier no seu paraíso
achim-i ol ttaekkaji meomulgo sip-eo neoui nag-won-e
Docemente como chuva cai sobre mim o seu amor
naelyeojwo bicheoleom dalkomhi your love
Eu quero estar 24 horas nos seus braços
seumul nesigan onjong-il meomulgo sip-eo neoui pum an-e
Para sempre como um sonho longo o seu amor
ginagin kkumcheoleom yeong-wonhi your love
Meu paraíso, de amor, de amor, de amor
my paradise, of love, of love, of love
Meu paraíso, de amor, de amor, de amor
my paradise, of love, of love, of love
Meu paraíso
my paradise
Porque você caiu no meu mundo
nae sesang wie bulsichaghan neolo inhae
Tudo em mim atualmente está movendo
naui modeun geosdeul-i jeonbu da heundeullineun jung
Quando olho para nossas memorias passadas, é como um sonho
hamkkehaessdeon chueog dasi dol-abomyeon kkum
Tenho medo que possa estourar como uma bolha
gat-aseo teojyeo beolilkka bwa geob-i na geopum
Você estendeu a mão quando eu estava na lama
neup-e issdeon naege son naemil-eo
Dizendo que estava tudo bem se suas mãos ficassem sujas
ne sonmajeo deoleowojyeodo gwaenchanhdago haejwoss-eo
Então vamos mantê-las juntas e voar
geuleom ije gat-i sonjabgo nal-ayaji
Mesmo que a gravidade não sirva, acredite em mim e venha para os meus braços
junglyeogmajeo muuimihae midgo gamanhi angyeojwo nae pum
Se eles me perguntarem sobre uma canção de amor sem você não é nada
salang nolae baegyeong-e daehae mul-eobwado neo malgoseon nothing
Por que está segurando alguém como eu, sendo perfurado por espinhos?
wae na ttawi an-ajwoseo jjilligo apahae nae gasi
Na sua frente, eu sou inútil, sou um ouriço de estimação
nuna ap-eseon muuimi aewan-yong goseumdochi
Sozinho, essa cidade parece vazia, fria e assustadora
honjaseon gongheohago chagabgo museobgiman han dosi
Agradecido que estamos juntos, mesmo que eu não possa te ver
hamkke ham-e gamsa meolliseo bol su eobs-eodo
No universo do meu coração e cabeça, esta lotado por você
ma-eumgwa meolis-sog ujue neolo gadeug chaiss-eo
Eu achei que nunca iria senti isso
ga bonjeogdo neukkyeobon jeogdo eobsjiman
Mas acho que posso dizer, agora, eu estou no paraíso
malhal su iss-eul geos gat-a i sigan i’m in paradise
Quando eu vejo você, 4, 3, 2 e 1
neol bomyeon 4, 3, 2 and 1
Sinto como se o tempo estivesse voltando, como se algo ruim
sigan-eul geokkulo seneun neukkim
Fosse acontecer, a minha respiração para, estou tremendo
keun-il nal geosgat-i sum-i meoj-eul deus-i tteollyeo
Me mostre mais
na-ege jom deo boyeojwo
Algum lugar distante,
jeo meolli eodinga galieojin
Estou fechando os olhos, mas continua sem sentido, é incrível
nun-eul ssisgo bwado igeon maldo an dwae nollawo
Quero estar com você quando a manhã vier no seu paraíso
achim-i ol ttaekkaji meomulgo sip-eo neoui nag-won-e
Docemente como chuva cai sobre mim, o seu amor
naelyeojwo bicheoleom dalkomhi your love
Eu quero estar com você, 24 horas nos seus braços
seumulne sigan onjong-il meomulgo sip-eo neoui pum an-e
Para sempre como um sonho longo, o seu amor
ginagin kkumcheoleom yeong-wonhi your love
Meu paraíso, de amor, de amor, de amor
my paradise, of love, of love, of love
Meu paraíso, de amor, de amor, de amor
my paradise, of love, of love, of love
Meu paraíso
my paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GroovyRoom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: