Cycles

Ciclos

Cycles

Tentei deixar cada sentimento na porta
I tried leaving every single feeling at the door
Tentei fechar bem forte, deixei as chaves no chão
Tried to shut it so tight, left the keys out on the floor
E serei honesto, serei honesto
And I'll be honest, I'll be honest
E seria muito mais fácil se houvesse um jeito
And it would be much easier if there could be a way
Se você pudesse me libertar para encontrar amor em outro lugar
If you could set me free to find love in another place
Serei honesto, serei honesto
I'll be honest, I'll be honest

É um ciclo interminável
It's an endless cycle
Me vira de cabeça para baixo
Turns me upside down
Sempre bem atrás de mim
Always right behind me
E não sei como te afastar
And I don't know how to shut you out
É uma reação em cadeia
It's a chain reaction
O coração bate alto
Heart is beating loud
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Você sempre está de alguma forma lá
You're always there somehow

É um ciclo interminável
It's an endless cycle

Mesmo que seu corpo não esteja aqui nesta sala, eu ainda
Even though your body isn't right here in this room, I still
Sinto sua presença como o cheiro de um perfume
Feel your presence like the scent of a perfume
Serei honesto, serei honesto
I'll be honest, I'll be honest
É quase como uma sombra que apenas segue por toda parte
It's almost like a shadow that just follows everywhere
E se as paredes pudessem falar, fariam parecer que você estava lá
And if the, the walls could talk they'd make it sound like you were there
Serei honesto, serei honesto
I'll be honest, I'll be honest

É um ciclo interminável
It's an endless cycle
Me vira de cabeça para baixo
Turns me upside down
Sempre bem atrás de mim
Always right behind me
E não sei como te afastar
And I don't know how to shut you out
É uma reação em cadeia
It's a chain reaction
O coração bate alto
Heart is beating loud
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Você sempre está de alguma forma lá
You're always there somehow

É um ciclo interminável
It's an endless cycle

É um ciclo interminável
It's an endless cycle
É um ciclo interminável
It's an endless cycle
Não importa para onde eu vá
No matter where I go

É um ciclo interminável
It's an endless cycle
Me vira de cabeça para baixo
Turns me upside down
Sempre bem atrás de mim
Always right behind me
E não sei como te afastar
And I don't know how to shut you out
É uma reação em cadeia
It's a chain reaction
O coração bate alto
Heart is beating loud
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Você sempre está de alguma forma lá
You're always there somehow