Drifting Away

Drifting Away

Drifting Away

Tudo é agora deixado para trás.
It is all now left behind.
Se você não pode ver você deve ser cego.
If you can't see you must be blind.
As coisas mudaram muito para voltar.
Things have changed to much to turn back.
Tenho pena de dizer isto,
I am sad to tell you this,
Porque eu tenho certeza que eu vou perder
'Cause I'm sure that I will miss
Um milhão de coisas que eu posso encontrar em outros lugares.
A million things I can find elsewhere.

Estou afastando.
I am drifting away.
Você cortou minha corda
You cut my rope
E empurrou-me no meu caminho.
And pushed me on my way.
Nós pensei que eu pudesse voltar um dia.
We thought I could come back someday.
É muito tarde,
It's too late,
Não há nada que você possa dizer.
There's nothing you can say.

As coisas estão ficando fora de mão,
Things are getting out of hand,
Não funcionou do jeito que planejei.
Didn't work the way I planned.
Eu sou forte, mas ainda estou me afogando.
I am strong but still I'm drowning.
O que diabos eu estou fazendo errado?
What the hell I'm doing wrong?
Isto está levando tempo demais.
This is taking far too long.
Estou cansado desta strugling.
I am tired of this strugling.