Powder

Pó

Powder

Fomos nós o martelo
Were we the hammer
Fomos nós o pó
Were we the powder
Fomos nós o ar frio da noite
Were we the cold evening air

Fomos nós, os gansos selvagens
Were we the wild geese
Fomos nós as árvores altas
Were we the tall trees
Fomos nós o tiro no ar
Were we the shot in the air

E o ruído de fundo
And the background noise
Vai desaparecendo agora
Goes fading now
Nenhum som, apenas o tremor de um lábio
No sounds, just the quiver of a lip
Até a metade da lua se segurando
Even the moon’s half holding back

Olha, estamos caindo tão fácil
Look, we’re falling so easy
Como a chuva no sul sujo
Like the rain in the dirty south
Justificado pelos combates
Justified for the fighting
Nós estávamos vivendo na boca do leão?
Were we living in the lion’s mouth

E o ruído de fundo
And the background noise
Vai desaparecendo
Goes fading out
Nenhum som, apenas o tremor de um lábio
No sounds, just the quiver of a lip
Até a metade da lua se segurando
Even the moon’s half holding out