Our Mother Ash

Nossa Mãe Cinza

Our Mother Ash

Enquanto a manhã se põe no campo
As the morning sets in the meadow
Ela já está acordada por um tempo
She's been awake for a while
Seu tecido está coberto com o orvalho fresco
Her cloth is covered with fresh dew
Quebrando as folhas quando ela seca
Breaking leaves when she dries
Visto tantos entardeceres em tantos dias
Seen so many dusks in so many days
E ainda assim tão orgulhoso no mesmo lugar
And yet so proud in the same place

Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash
Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash

Há um uivo pagão na paisagem
There's a heathen howl in the landscape
E os ecos profundos
And the echoes deep
Com cadeias de moagem no fundo
With grinding chains in the background
Uma mudança é um salto
A change is a leap
Visto tantas madrugadas em tantos dias
Seen so many dawns in so many days
E ainda assim tão diferentes
And yet so very different in so many ways

Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash
Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash

Sonhos. Irão. Cair
Dreams. Will. Fall
Sangue no chão
Blood on the ground
Sonhos. Irão. Cair
Dreams. Will. Fall
Morto no chão
Dead on the ground
Sonhos. Irão. Cair
Dreams. Will. Fall
Sangue no chão
Blood on the ground
Sonhos. Irão. Cair
Dreams. Will. Fall
Morto no chão
Dead on the ground

Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash
Oh, irmã, não seja tímida
Oh, big sister don't be abash
Porque você é a nossa mãe
Cause you're our mother
Nossa mãe cinza
Our mother ash