All My Friends

Todos os meus amigos

All My Friends

Devo me servir de outro?
Should I pour myself another?
Devo beber outra mentira?
Should I drink another lie?
Isso tornaria isso certo?
Would it make it right?
Posso me chamar de amante dela?
Can I call myself her lover?
Vale a pena esperar na fila?
Is it worth the wait in line?
Valeu a pena meu tempo?
Was it worth my time?

Mas cada pequena coisa que ela fazia era certa
But every little thing she ever did was right
Eu me perguntaria
I'd ask myself
Devo tentar
Should I try

Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todo o mal
To all the harm
Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todos os danos que eu causei
To all the harm I've caused

Eu disse aos meus amigos que a amo
I told my friends I love her
E eu digo a eles o tempo todo
And I tell them all the time
Isso muda suas mentes?
Does it change their minds?
Agora estou compartilhando todas as minhas capas
Now I'm sharing all my covers
Ela dorme o tempo todo
She sleeps over all the time
E parece tão certo
And it feels so right

Mas cada pequena coisa que ela fazia era certa
But every little thing she ever did was right
Eu me perguntaria
I'd ask myself
Devo tentar
Should I try

Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todo o mal
To all the harm
Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todos os danos que eu causei
To all the harm I've caused

Casa
Home
Estou voltando para casa
I'm coming home
Oh mamãe estou em casa
Oh momma, I'm home
Estou voltando para casa
I'm coming home

Todos os meus amigos
All my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente traça de volta
They say their happy for me but my mind it traces back
Para todo o mal
To all the harm
Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente está traçando de volta
They say they're happy for me but my mind is tracing back
Para todos os danos que eu causei
To all the harm I've caused

Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todo o mal
To all the harm
Mas todos meus amigos
But all my friends
Eles dizem que estão felizes por mim, mas minha mente remonta
They say they're happy for me but my mind it traces back
Para todos os danos que eu causei
To all the harm I've caused

Casa
Home
Estou voltando para casa
I'm coming home
Oh mamãe estou em casa
Oh mumma, I'm home
Estou voltando para casa
I'm coming home